Gerðardómur þýðir að einkaréttur, ekki ríkisdómstóll, sker úr deilunni þinni vegna þess að þú og hinn aðilinn hafið komist að samkomulagi um það. Úrskurðurinn er bindandi og framfylgjanlegur og dómstóll getur aðeins ógilt hann af fáeinum þröngum ástæðum; ekki er hægt að áfrýja efnislega nema þið hafið komist að samkomulagi um eina slíka.
Þessi endanleiki er sá málamiðlunarþáttur. Í staðinn færðu ákvarðanatökumann með sérþekkingu á þínu sviði, málsmeðferð sem þú getur mótað sjálf/ur og úrskurð sem hægt er að framfylgja í meira en 170 löndum samkvæmt New York-samningnum. Gerðardómur er oft dýrari en mál fyrir fyrsta stigi dómstóls og mistök í úrskurðinum er yfirleitt ekki hægt að leiðrétta.
Hvað er gerðardómur og hvernig er hann frábrugðinn dómsmeðferð?
Gerðardómur er form einkaréttar: einn eða fleiri gerðarmenn hlusta á báða aðila og kveða upp úrskurð, gerðardómsúrskurð (arbitraal vonnis). Ólíkt sáttasemjara aðstoðar gerðarmaður ekki við að ná samkomulagi heldur tekur hann ákvörðun í málinu.
Í Hollandi eru reglurnar í 4. bók hollensku réttarfarslaganna (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv), greinum 1020 til 1077. Þessi hollensku gerðardómslög voru nútímavædd 1. janúar 2015 og fylgja náið alþjóðlegri framkvæmd, þar á meðal fyrirmyndarlögunum fyrir UNCITRAL. Hollenskir dómstólar styðja gerðardóm og grípa aðeins inn í þar sem lögin kveða á um það.
Helstu munurinn á dómsmáli er hagnýtur. Þú velur gerðardómsmenn, tungumálið og stað gerðardómsins. Þingfundir eru ekki opinberir. Dómsmeðferð er hins vegar í meginatriðum opinber, dómarinn er skipaður þér og málsmeðferðin fylgir lögum um meðferð einkamála og reglum dómstólsins.
Hvernig samþykkir maður gerðardóm?
Þú þarft gerðardómssamning (overeenkomst tot arbitrage). Þetta getur verið ákvæði í samningi þínum sem nær til framtíðardeilna eða sérstakt samkomulag sem gert er þegar deila hefur komið upp.
Samkvæmt 1020. gr. Rv getur samningurinn náð yfir fyrirliggjandi deilur og deilur sem kunna að rísa upp vegna tiltekins réttarsambands. Efnið verður að vera eitthvað sem aðilar geta frjálslega ráðið. Gerðarmenn geta ekki úrskurðað um mál eins og skilnað eða réttarstöðu einstaklings. Samkvæmt 1021. gr. Rv er gerðardómssamningur staðfestur með skriflegu skjali, sem inniheldur tölvupóst eða almenna skilmála sem annar aðilinn hefur samþykkt.
Vel orðuð ákvæði tilgreinir gerðardómsstofnun eða reglur, fjölda gerðardómara, gerðardómsstað og orðalag. Óljós ákvæði kallar fram sérstaka deilu um hvort gerðardómurinn hafi yfirhöfuð lögsögu. Sú deila kostar tíma og peninga áður en raunverulegt mál hefur jafnvel hafist.
Geturðu borið fyrir þig gerðardómsákvæði gegn neytanda?
Aðeins að takmörkuðu leyti. Samkvæmt grein 6:236 (n) í hollensku borgaralögunum (BW) er gerðardómsákvæði í almennum skilmálum sem notað er gegn neytanda talið óeðlilega íþyngjandi. Það er nema neytandanum sé gefinn að minnsta kosti einn mánuður, eftir að fyrirtækið notar ákvæðið, til að velja þar til bæran dómstól í staðinn.
Hver tekur afstöðu til máls þíns í gerðardómi?
Gerðarmennirnir taka ákvörðun. Þú og hinn aðilinn tilnefnið þá, annaðhvort beint eða í gegnum málsmeðferð gerðardómsstofnunarinnar sem þið völduð.
Gerðarmaður starfar svipað og einkadómari. Margir gerðarmenn eru lögfræðingar, en byggingarverkfræðingur, endurskoðandi eða annar sérfræðingur getur einnig setið í gerðardómi þegar deilan krefst tæknilegrar þekkingar. Samkvæmt hollenskum gerðardómslögum verður gerðardómurinn að vera skipaður oddatölu gerðarmanna. Gerðarmaður verður að vera óháður og hlutlaus. Væntanlegur gerðarmaður verður að upplýsa um allar aðstæður sem gætu gefið tilefni til réttmætra efasemda um þetta og aðili getur áfrýjað gerðarmanni á þeim forsendum.
Einn gerðardómari eða þrír?
Það fer eftir stærð og flækjustigi deilunnar. Einn gerðarmaður heldur kostnaði í lágmarki og hentar tiltölulega einföldum málum þar sem fjárhæðin er í húfi.
Í flóknum eða mikilvægum málum er algengt að þriggja manna nefnd sitji. Hvor aðili skipar síðan einn gerðarmann og þessir tveir gerðarmenn, eða stofnunin, skipa formann. Þriggja manna nefnd færir fleiri sjónarmið en kostar einnig um það bil þrefalt meira í þóknun gerðarmanna. Settu töluna í gerðardómsákvæðið þitt svo þú forðist umræðu um það síðar.
Hvaða reglur og stofnanir er hægt að velja?
Þú getur valið sérstakt gerðardómsferli, þar sem aðilar og gerðardómurinn skipuleggja málsmeðferðina sjálfir, eða stofnanabundið gerðardómsferli samkvæmt reglum gerðardómsstofnunar. Fyrir flest fyrirtæki er gerðardómsstofnun öruggari kostur.
Reglur gerðardómsstofnunar fjalla um skipun gerðardómara, skipti á skriflegum greinargerðum, málflutning, meðferð sönnunargagna og kostnað. Þar sem reglurnar eru þöglar fylla hollensku gerðardómslögin í eyðurnar ef gerðardómsstaðurinn er í Hollandi. Aðilar eru einnig frjálsir að semja um tiltekin atriði, svo sem fjölda skriflegra umræða eða frest fyrir úrskurð.
Hvernig virka NAI og ICC?
Gerðardómsstofnun Hollands (NAI) í Rotterdam er helsta almenna gerðardómsstofnun Hollands. Alþjóðaviðskiptaráðið (ICC) í París er mikið notað í alþjóðlegum viðskiptadeilum.
Báðar stofnanirnar sjá um meðferð málsins frá beiðni um gerðardóm þar til úrskurður er kveðinn upp. Þær kanna hvort gerðardómararnir séu óháðir, ákveða eða hafa eftirlit með kostnaði og fjalla um áskoranir. Alþjóðadómstóllinn (ICC) kannar einnig drög að úrskurðum á eyðublaði þeirra áður en þeir eru gefnir út. Reglur NAI innihalda skýra trúnaðarskyldu fyrir aðila og gerðardómara. Í nokkrum geirum eru sérhæfðar stofnanir, til dæmis Gerðardómsnefnd byggingariðnaðarins (Raad van Arbitrage voor de Bouw) fyrir byggingardeilur.
Hvers vegna velja fyrirtæki gerðardóm í Hollandi?
Þar sem hollenska gerðardómslögin eru nútímaleg virða dómstólarnir gerðardómssamninga og hollenskir úrskurðir eru framfylgjandi erlendis. Holland er einnig talið hlutlaust land fyrir aðila frá mismunandi löndum.
Ef annar aðilinn höfðar mál þrátt fyrir gildan gerðardómssamning lýsir hollenski dómstóllinn yfir að hann hafi ekki lögsögu, að því tilskildu að hinn aðilinn vísi til gerðardómssamningsins áður en hann leggur fram vörn (1022. gr. Rv). Hollenskur dómstóll getur þó samt sem áður veitt bráðabirgðaúrræði í samráðsferli (kort geding) meðan gerðardómurinn er til meðferðar, til dæmis til að tryggja sönnunargögn eða eignir.
Holland er aðili að New York-samningnum frá 1958 um viðurkenningu og fullnustu erlendra gerðardóma. Úrskurður sem kveðinn var upp í Amsterdam eða Rotterdam-dómstólnum er því hægt að framfylgja í öllum öðrum samningsríkjum, aðeins með fyrirvara um takmarkaðar synjunarástæður í þeim samningi. Hægt er að halda málflutning á ensku og margir hollenskir gerðardómarar og lögfræðingar vinna á ensku alla daga.
Hvað gerist við gerðardóm?
Sækjandi leggur fram beiðni um gerðardóm, gerðardómur er myndaður, aðilar skiptast á skriflegum greinargerðum og venjulega fer fram munnleg málflutningur. Gerðardómurinn kveður síðan upp úrskurð sinn.
Samkvæmt hollenskum gerðardómslögum skal gerðardómurinn meðhöndla aðila jafnt og gefa hverjum og einum tækifæri til að leggja fram mál sitt. Sönnunargögn eru að mestu leyti skrifleg, studd vitnisburði og, ef þörf krefur, skýrslum sérfræðinga. Það er engin almenn skylda til að afhenda öll innri skjöl; aðili getur beðið gerðardóminn um að fyrirskipa hinum aðilanum að leggja fram tiltekin skjöl. Gerðardómurinn getur einnig gert aðila að greiða kostnað við gerðardóminn, þar með talið sanngjarnan málskostnað.
Hversu langan tíma gerðardómur tekur fer eftir málinu hverju sinni og hversu fljótt gerðardómurinn er myndaður. Einfalt mál getur verið úrskurðað innan nokkurra mánaða en flókið alþjóðlegt mál með nokkrum umferðum tillögu og sérfræðinga getur tekið töluvert lengri tíma.
Geturðu kært úrskurð gerðardóms?
Aðeins ef þröng rök eru fyrir hendi. Þú getur farið fram á að áfrýjunardómstóllinn (gerechtshof) ógildi úrskurðinn, en dómstóllinn skoðar ekki hvort gerðardómararnir hafi dæmt rétt í málinu að efnisatriðum.
Samkvæmt 1065(1) grein gerðardómsins er aðeins hægt að ógilda úrskurð ef enginn gildur gerðardómssamningur er fyrir hendi, gerðardómurinn var skipaður í andstöðu við gildandi reglur, gerðardómurinn fór ekki að umboði sínu, úrskurðurinn var ekki undirritaður eða inniheldur ekki rökstuðning, eða úrskurðurinn eða hvernig hann var kveðinn upp stangast á við allsherjarreglu. Krafa um ógildingu verður að berast áfrýjunardómstóli innan þriggja mánaða frá því að úrskurðurinn var sendur aðilum (1064a grein gerðardómsins). Áfrýjun til annars gerðardóms er aðeins möguleg ef aðilar eru sammála um það (1061b grein gerðardómsins).
Hvernig er úthlutun verðlauna framkvæmd?
Til að framfylgja hollenskum úrskurði gegn ófúsum aðila þarftu leyfi til fullnustu (exequatur) frá dómara í forsjá (voorzieningenrechter) héraðsdómstóls (1062. gr. Rv). Þegar leyfi hefur verið veitt getur dómstóll framfylgt úrskurðinum á sama hátt og dómsúrskurði. Um erlendan úrskurð gildir New York-samningurinn.
Hvenær ætti að velja gerðardóm og hvenær ekki?
Gerðardómur hentar vel í alþjóðlegum samningum, tæknilegum deilum og málum þar sem trúnaður skiptir máli. Hann hentar síður í smákröfum eða þar sem þú gætir viljað fá fulla áfrýjun.
Íhugaðu þrjár spurningar áður en þú undirritar. Er hinn aðilinn staðsettur í landi þar sem erfitt er að framfylgja dómi hollensks dóms, en gerðardómur er viðurkenndur? Krefst deilan sérfræðiþekkingar sem þú vilt frekar ekki útskýra fyrir almennum dómara? Og er upphæðin sem um ræðir nógu há til að réttlæta þóknun gerðarmannanna og stjórnsýslukostnað stofnunarinnar? Ef svarið við öllum þremur er nei, gæti hollenskur dómstóll þjónað þér betur. Hollenskir dómstólar bjóða einnig upp á hollenska viðskiptadómstólinn (NCC), sem fjallar um alþjóðleg viðskiptamál á ensku.
Hvað ættir þú að gera ef upp kemur ágreiningur?
Byrjaðu á að athuga hvort gerðardómsákvæði sé til staðar í samningnum þínum og lestu hvaða reglur og ákvæði hann nefnir. Þessar reglur setja fyrstu fresti og segja þér hvernig eigi að hefja mál.
Ef þú ert stefnandi skaltu undirbúa beiðni þína um gerðardóm með skjölum sem styðja kröfu þína. Ef þú ert svarandi skaltu taka fram frestinn til að svara og skipa gerðarmann; ef hann vantar getur það þýtt að gerðardómsstofnunin skipar einn fyrir þig. Ef þú telur að enginn gildur gerðardómssamningur sé til staðar skaltu vekja athygli á því áður en þú færir fram vörn þína að efnislegum ástæðum, annars gætirðu tapað málinu. Og ef þú vilt kæra úrskurð skaltu hafa þriggja mánaða frestinn sem kveðið er á um í 1064a. gr. Rv í huga.
Í stuttu máli
- Gerðardómur er bindandi einkamál sem byggir á samkomulagi milli aðila, og í Hollandi heyrir 4. bók einkamálalaga um réttarfari.
- Þú velur gerðarmennina, reglurnar, staðinn og tungumálið; dómsmeðferð er ekki opinber.
- Áfrýjunardómstóll getur aðeins ógilt úrskurð innan þriggja mánaða á þeim þröngu forsendum sem kveðið er á um í 1065. gr. Rv.
- Dómar sem kveðnir eru upp í Hollandi eru fullnustuhæfir í meira en 170 löndum samkvæmt New York-sáttmálanum.
- Skýr gerðardómsákvæði, sem er samið áður en deila kemur upp, kemur í veg fyrir kostnaðarsamar deilur um lögsögu.
Algengar spurningar
Er gerðardómur bindandi?
Já. Úrskurðurinn hefur sama bindandi gildi og dómsúrskurður milli aðila. Til að framfylgja honum þarftu leyfi frá dómara í héraðsdómi.
Er gerðardómur trúnaðarmál?
Fyrirheyrslur eru ekki opinberar. Trúnaður skjala og úrskurðar fer eftir þeim reglum sem þú velur; reglur NAI innihalda til dæmis skýra trúnaðarskyldu.
Get ég samt farið fyrir dómstóla ef samningur minn inniheldur gerðardómsákvæði?
Ekki vegna efnislegrar deilu, að því tilskildu að hinn aðilinn virki fyrir sig ákvæðið innan tilskilins tíma. Þú getur samt sem áður óskað eftir bráðabirgðaráðstöfunum hjá hollenskum dómstóli í skyndimáli.
At Law & More Við semjum gerðardómsákvæði, ráðleggjum um hvort gerðardómur henti samningi þínum og verjum skjólstæðinga í gerðardómsmálum og skyldum dómsmálum. Sjá texta hollensku gerðardómslaganna. Hollenska lög um einkamálaréttarfar; fyrir löndin sem beita New York-samningnum, sjá UNCITRAL stöðulisti.
Ertu óviss um stöðu þína? Segðu okkur frá stöðu þinni. Við munum láta þig vita af möguleikunum innan eins virks dags.
Hvernig Law & More getur hjálpað þér með þetta er útskýrt á okkar lögfræðingur fyrirtækja síðu.
