Þú leysir skilnað í sátt og samlyndi í Hollandi með því að gera samkomulag við maka þinn um öll mál og leggja fram sameiginlega beiðni til dómstólsins. Dómstóllinn tekur þá venjulega einn afstöðu til skjölanna, sem er mun hraðara og minna stressandi en skilnaður þar sem annar makinn leggur fram mál gegn hinum.
Það sem gerir vinalega leiðina virka er ekki aðeins velvilji heldur einnig tæmandi upplýsingar. Þið þurfið bæði að hafa heildarmynd af tekjum, eignum, skuldum og lífeyri. Samningi sem byggir á ófullkomnum eða röngum tölum er hægt að áfrýja eftir á, eins og útskýrt er hér að neðan.
Efnisyfirlit
Hver er munurinn á sameiginlegum skilnaði og einhliða skilnaði?
Í sameiginlegum skilnaði leggið þið fram eina beiðni saman, með samkomulagi um allt. Í einhliða skilnaði leggur annar makinn fram beiðnina, hinum er birtur og getur svarað, og dómstóllinn tekur ákvörðun um þau atriði sem þið eruð ósammála um.
Sameiginleg beiðni (gemeenschappelijk verzoek) getur verið lögð fram af einum lögmanni sem kemur fram fyrir hönd ykkar beggja. Í Hollandi þarf alltaf lögmaður að leggja fram beiðnina. Eina ástæðan er að hjónabandið hafi slitnað óbætanlega (1. gr. 151 í hollensku borgaralögunum); þú þarft ekki að sanna sök.
Í einhliða skilnaði er beiðnin afhent hinum makanum af lögmannsstofu, sem hefur síðan sex vikur til að leggja fram vörn. Munnleg málflutningur fylgir venjulega í kjölfarið og frekari umferðir eru mögulegar ef ágreiningur kemur upp um framfærslu, börn eða eignir. Þetta tekur mánuði frekar en vikur. Hollenska dómskerfið útskýrir báðar leiðirnar á rechtspraak.nl.
Byrjaðu á að fá heildarmynd af fjárhagsstöðu þinni
Safnið öllum upplýsingum um tekjur, eignir, skuldir og lífeyri áður en þið gerið samningaviðræður. Samningar sem þið skiljið bæði og byggja á sömu tölum eru grundvöllur fyrir vinsamlegum skilnaði.
Í reynd þýðir þetta að safna saman nýlegum launaseðlum og skattframtölum, bankayfirlitum og sparnaðaryfirlitum, veðskjölum, fjárfestingarreikningum, upplýsingum um lífeyri og öll viðskiptahagsmuni. Athugaðu hvaða eignarskipulag á við. Hjón sem giftust 1. janúar 2018 eða síðar án hjúskaparsáttmála (huwelijkse voordelen) hafa takmarkaða sameign; hjón sem giftust fyrr án slíks hafa almennt fulla sameign. Hjúskaparsáttmáli getur gjörbreytt myndinni.
Gagnsæi er einnig lagalegt mál. Maki sem vísvitandi dylur eða heldur eftir eignum sem tilheyra sameigninni missir hlut sinn í þeim eignum til hins makans (1. gr. 135 BW). Og skiptingu eigna er hægt að ógilda ef annar makinn varð fyrir meira en fjórðungs tjóni vegna mistaka um verðmæti eignanna (3. gr. 196 BW). Full upplýsingagjöf verndar ykkur bæði.
Ræddu lykilatriðin rólega og í réttri röð
Byrjið á börnunum, svo heimilinu, svo viðhaldinu og restinni af eigninni. Að ræða fyrst um mikilvægustu málin gerir restina oft auðveldari.
Veljið umhverfi þar sem þið getið rætt saman án þess að það stigmagnist og takið stuttar athugasemdir um það sem þið komist að samkomulagi um eftir hvern fund. Þessar athugasemdir verða síðar að skilnaðarsamningi og, ef þið eigið ólögráða börn, foreldraáætlun sem krafist er samkvæmt 815. grein hollensku réttarfarslaganna (Rv).
Ef ákveðin málefni leiða stöðugt til rifrildis skaltu ráða sáttasemjara eða lögmann snemma. Lögmaður getur einnig sagt þér hvað dómstóllinn myndi líklega ákveða í ágreiningsefni, til dæmis um fimm ára hámarksframfærslu fyrir maka, sem gerir umræðuna oft raunsærri.
Hvernig getur sáttasemjari hjálpað?
Sáttasemjari er hlutlaus þriðji aðili sem hjálpar ykkur að ná samkomulagi sjálf. Sáttasemjarinn tekur ekki ákvörðun og er ekki fulltrúi ykkar heldur leiðir hann umræðuna og tryggir að öll mál séu tekin fyrir.
Margir sáttasemjarar í fjölskyldumálum í Hollandi eru lögfræðingar sem einnig eru þjálfaðir sem sáttasemjarar. Þeir geta samið samninga og, sem lögfræðingar, lagt fram sameiginlega beiðni. Ef þú notar sáttasemjara sem er ekki lögfræðingur þarftu samt lögfræðing til að leggja fram beiðnina. Hvort ykkar um sig getur einnig beðið sinn eigin lögfræðing um að fara yfir samningsdrögin áður en þið undirritið þau. Það er skynsamlegt ef fjárhagslegir hagsmunir eru miklir eða flóknir.
Sáttamiðlun er valfrjáls og virkar aðeins ef þið bæði viljið það. Ef heimilisofbeldi eða alvarlegt valdaójafnvægi hefur átt sér stað á milli ykkar, hentar sáttamiðlun oft ekki. Hvor ykkar þarf þá sinn eigin lögmann og skilnaðurinn fer fram með einhliða beiðni, með sex vikna fresti til varnar eins og lýst er hér að ofan.
Um hvað þarf maður að vera sammála ef maður eignast börn?
Ef þú átt ólögráða börn er lögboðin foreldraáætlun (ouderschapsplan). Án hennar getur dómstóllinn ekki tekið beiðni þína til meðferðar.
Samkvæmt 815. grein hollensku réttarfarslaganna (Rv) verður foreldraáætlunin að minnsta kosti að fjalla um hvernig þið skiptið umönnun og uppeldi, hvernig þið munið upplýsa og ráðfæra ykkur við hvort annað um mikilvæg málefni sem varða börnin og kostnað við umönnun og uppeldi. Einnig verður að tilgreina hvernig þið fenguð börnin til að taka þátt í gerð áætlunarinnar. Eftir skilnaðinn hafa báðir foreldrar að jafnaði sameiginlega foreldraábyrgð (gezag) (1. grein 251 í BW).
Verið nákvæm. Komið ykkur saman um reglulega stundatöflu, um frídaga og sérstaka daga, um hver greiðir hvaða kostnað og hvernig þið munið breyta fyrirkomulagi þegar börnin eldast. Meðlag (kinderalimentatie) er venjulega reiknað út samkvæmt leiðbeiningum sérfræðingahóps hollenska dómskerfisins um meðlag, sem taka mið af þörfum barnanna og fjárhagsgetu beggja foreldra. Skýr áætlun kemur í veg fyrir deilur síðar.
Meðlagsgreiðslur falla ekki niður þegar barn verður 18 ára. Samkvæmt 1. gr. 395a í lögunum um borgaraleg réttindi eru báðir foreldrar áfram skyldugir til að leggja sitt af mörkum til framfærslu og náms barns sem er 18, 19 eða 20 ára, og frá 18 ára aldri á barnið rétt á því meðlagi beint. Komið ykkur saman um hvernig þið farið með þetta, til dæmis hvort greiðslurnar renni til barnsins eða inn á námsreikning.
Meðlagsupphæðir eru leiðréttar árlega með lögbundinni verðtryggingu (1. gr. 402a í lögunum um lög um lífeyrismál), nema þú undanskiljir það skriflega. Tilgreinið í foreldraáætlun eða samkomulagi hvort verðtrygging eigi við, svo að hvorugt ykkar komi á óvart síðar.
Hvernig skiptið þið húsnæði, eignum og lífeyri?
Þið skiptið því sem fellur til sameignar, að jafnaði (1. gr. 100 BW), nema þið komist að samkomulagi um annað. Þið getið gert aðra skiptingu ef þið eruð bæði sammála, svo framarlega sem þið vitið hvort ykkar hvað þið eruð að gefa eftir.
Fyrir fjölskylduhúsnæði eru þrír algengir kostir: að selja það, annar makinn tekur við því og greiðir hinum, eða að halda því sameiginlega um tíma. Ef annar makinn tekur við húsinu verður veðlánveitandinn að samþykkja að leysa hinn makann undan veðinu. Til að flytja eignarhlut í húsi þarf einnig lögbókunarskjöl, svo það er mikilvægt að fá lögbókanda til að taka við lögum tímanlega.
Ef þú leigir út húsnæði eru hjón samkvæmt lögum sameiginlegir leigjendur hjúskaparheimilisins (7. gr. 266 í lög um lög um hjónabandslög). Þið getið komið ykkur saman um hver heldur áfram leigusamningnum, og ef þið getið það ekki getur dómstóll ákveðið það að beiðni annars ykkar. Dómstóll getur einnig leyft öðrum hjónunum að búa áfram í hjúskaparheimilinu í sex mánuði eftir að skilnaður hefur verið skráður (1. gr. 165 í lög um hjónabandslög), sem gefur þeim tíma til að finna aðra húsnæðisaðstöðu.
Lífeyrir sem safnast upp í hjónabandi er að jafnaði skipt jafnt samkvæmt lögum um jöfnun lífeyrisréttinda við skilnað (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), nema þið komið ykkur saman um annað. Þið verðið að tilkynna það lífeyrissjóðnum innan tveggja ára frá skilnaði, annars getið þið ekki krafist beinna greiðslu úr sjóðnum. Skattalegar afleiðingar, til dæmis á fyrirtæki eða verulegan eignarhlut, falla utan okkar starfssviðs; ráðfærið ykkur við skattaráðgjafa varðandi slíkar afleiðingar.
Þarf að semja um framfærslu maka?
Já, ef annað ykkar getur ekki séð fyrir sér eftir skilnaðinn. Framfærslugreiðsla maka (partneralimentatie) fer eftir þörfum þess sem bætur fær og getu þess maka sem greiðir.
Fyrir skilnaðarbeiðnir sem lagðar eru fram 1. janúar 2020 eða síðar er hámarkstíminn að jafnaði fimm ár (1. gr. 157 í lög um lög um réttindi kvenna). Undantekningar eru til dæmis fyrir löng hjónabönd og fyrir maka sem annast ung börn. Hægt er að semja um lægri upphæð, styttri tíma eða enga meðlagsgreiðslu. Helstu undantekningarnar eru þessar. Ef um börn yngri en 12 ára er meðlagið áfram þar til yngsta barnið verður 12 ára. Ef hjónabandið varaði lengur en 15 ár og meðlagsþeginn nær AOW-aldri innan tíu ára er meðlagið áfram þar til það aldurs. Og ef hjónabandið varaði lengur en 15 ár og meðlagsþeginn fæddist 1. janúar 1970 eða fyrr er hámarkstíminn tíu ár. Gerið slíkan samning skriflega. Án frekari samkomulags getur hvor ykkar sem er beðið dómstólinn um að breyta upphæðinni ef aðstæður breytast (1. gr. 401 í lög um réttindi kvenna).
Setjið allt í skilnaðarsamning
Öll fjárhagsleg samkomulag er skráð í skilnaðarsamningi (echtscheidingsconvenant) sem þið bæði undirritið. Foreldraáætlunin er annað hvort sérstakt skjal eða hluti af henni.
Ekki þarf að þinglýsa sáttmálanum. Þetta er einkasamningur sem þið bæði undirritið. Aðeins fyrir tilteknar athafnir, eins og til dæmis flutning fasteigna, er nauðsynlegt að hafa skjal undirritað. Lögmaðurinn leggur fram sáttmálann og foreldraáætlunina ásamt sameiginlegri beiðni og dómstóllinn tekur venjulega samningana með í úrskurði sínum. Þetta gerir þá framfylgjandi, til dæmis ef framfærslu er ekki greitt.
Gerið nákvæma samningu. Þar ætti að koma fram hver heldur hvaða eignum, hver tekur á sig hvaða skuldir, hvað verður um húsnæðið og veðlánið, framfærslu og verðtryggingu og hvernig þið ætlið að leysa úr framtíðarágreiningi, til dæmis með því að leita fyrst til sáttasemjara. Ef þið viljið að framfærslugjald fyrir maka sé ákveðið, takið þá skýrt fram að dómstóllinn geti ekki breytt því síðar (1. gr. 159 í BW).
Hvernig lokar dómstóllinn skilnaðarmálinu?
Dómstóllinn metur sameiginlegu beiðnina, venjulega án málflutnings, og lýsir skilnaðinum. Skilnaðurinn tekur ekki gildi fyrr en ákvörðunin hefur verið skráð í lögmannsskrá (1. gr. 163 í lög um lög um borgaralega stöðu).
Eftir að ákvörðun hefur verið tekin er þriggja mánaða kærufrestur. Með sameiginlegri beiðni getið þið bæði undirritað yfirlýsingu um að þið muni ekki kæra (akte van berasting), þannig að ákvörðunin verði endanleg fyrr. Lögmaðurinn sér síðan um skráningu hjá sveitarfélaginu. Ákvörðunin verður að vera skráð innan sex mánaða frá því að hún varð endanleg; annars fellur hún úr gildi og þið haldið áfram að vera gift.
Hversu langan tíma allt ferlið tekur fer aðallega eftir því hversu fljótt þið náið samkomulagi. Þegar skjölin eru tilbúin er sameiginleg beiðni yfirleitt afgreidd mun hraðar en einhliða skilnaður, sem felur í sér birtingu hjá lögmanns, sex vikna varnartíma og oft munnlegan málflutning.
Hvað ef þið eruð sammála um flest en ekki öll?
Þá getið þið samt haldið málsmeðferðinni að mestu leyti í sátt. Þið skráið það sem þið hafið komist að samkomulagi um og biðið dómstólinn aðeins um að taka ákvörðun um þau atriði sem eftir eru.
Annar makinn leggur fram beiðni sem inniheldur þau samkomulög sem þegar hafa verið gerð og biður dómstólinn um að úrskurða um restina, eða þið leggið fram sameiginlega beiðni og tilgreinið þau atriði sem þið deilið á. Ef þið þurfið á samkomulagi að halda fljótt, til dæmis um hverjir skuli vera áfram í húsnæðinu eða tímabundið framfærsluframlag, getið þið beðið dómstólinn um bráðabirgðaráðstafanir samkvæmt 822. gr. Rv á meðan skilnaðurinn er í vinnslu.
Hvað ef annað ykkar býr erlendis eða ert af mismunandi þjóðerni?
Kannaðu þá fyrst hvort hollenskur dómstóll hafi lögsögu og hvaða lög eiga við um skilnaðinn, eignina og framfærsluna. Svörin geta verið mismunandi eftir málum.
Hollenskur dómstóll getur oft fjallað um skilnaðinn ef annar eða báðir búa í Hollandi. Eignarréttur ykkar getur þó verið háður lögum annars lands, allt eftir því hvar þið bjugguð þegar þið giftuð ykkur og hvort þið völdu lög. Fyrir hjónabönd sem gerð eru 29. janúar 2019 eða síðar gildir reglugerð ESB um eignarrétt hjúskapar (reglugerð (ESB) 2016/1103). Athugaðu einnig hvort skilnaðurinn verði viðurkenndur í hinu landinu, til dæmis ef þú vilt giftast þar aftur. Alþjóðlegir þættir útiloka ekki vinsamlegan skilnað, en þeir gera það enn mikilvægara að semja vandlega.
Hvað getum við gert fyrir þig við skilnað í sátt og samlyndi?
Sem lögfræðingar í skilnaðarmálum leiðum við hollensk og alþjóðleg pör í gegnum sameiginlega málsmeðferðina, allt frá fyrstu fjárhagsyfirsýn til skráningar.
- Við gerum heildaryfirlit yfir eignir þínar, skuldir og lífeyri og athugum hvaða eignarreglur eiga við um þig.
- Við gerum drög að skilnaðarsamningi (echtscheidingsconvenant) og foreldraáætlun sem krafist er samkvæmt 815. gr. Rv.
- Við reiknum út meðlag barna og maka samkvæmt leiðbeiningum sérfræðingahóps dómskerfisins um meðlag.
- Við störfum sem einn lögmaður fyrir ykkur bæði og leggjum fram sameiginlega kæru fyrir dómstólinn.
- Við útbúum samþykkisskjalið (akte van berusting) og sjáum um skráningu innan sex mánaða.
- Ef þið kjósið hvort ykkar sinn lögmann, þá förum við yfir samningsdrögin fyrir annan ykkar áður en þið undirritið.
Yfirlit
- Með sameiginlegri beiðni og fullum samningum tekur dómstóllinn venjulega einn ákvörðun um skjölin.
- Full fjárhagsleg upplýsingagjöf er nauðsynleg; að fela eignir getur kostað þig þinn hlut og ójafnvægi í skiptum getur verið ógilt.
- Ef þú átt ólögráða börn er foreldraáætlun lögboðin.
- Skráðu alla fjárhagslega samninga í undirritaðan skilnaðarsáttmála; hann þarf ekki að vera þinglýstur.
- Hjónaskilnaðurinn tekur ekki gildi fyrr en eftir skráningu, sem verður að eiga sér stað innan sex mánaða frá því að ákvörðunin verður endanleg.
Algengar spurningar
Hvert er fyrsta skrefið til að ljúka skilnaði á sáttlegan hátt?
Fáðu heildstæða og sameiginlega fjárhagslega mynd: tekjur, eignir, skuldir og lífeyrir. Ræddu síðan um börnin, heimilið og framfærslu, ef þörf krefur við sáttasemjara.
Getum við notað einn lögmann til að fá skilnað í sátt?
Já. Með sameiginlegri beiðni getur annar lögmaðurinn komið fram fyrir ykkar bæði og lagt fram beiðnina. Hvor ykkar um sig getur samt beðið sinn eigin lögmann um að fara yfir samningana.
Er foreldraáætlun skylda?
Já, ef þú átt ólögráða börn (815. gr. Rv). Áætlunin verður að minnsta kosti að ná til umönnunar og uppeldis, hvernig þið upplýsið og hafið samráð hvert við annað og kostnaðar vegna barnanna.
Þarf að staðfesta skilnaðarsamninginn hjá þinglýstri?
Nei. Þetta er einkasamningur sem báðir hjón undirrita. Löggiltur skjal er aðeins nauðsynlegt fyrir tilteknar athafnir, svo sem að flytja eignarhlut í húsi.
Viltu vita hvað þetta þýðir fyrir þína stöðu? Lestu hvað fjölskyldulögfræðingur okkar getur gert fyrir þig.