Lögfræðileg orðaforði

Þessi orðalisti útskýrir þau hugtök sem oftast koma upp í hollenskri lögfræði. Hver færsla gefur stutta skilgreiningu, lagalegan grundvöll, hvernig reglan virkar í reynd og hvar hlutirnir fara yfirleitt úrskeiðis. Færslurnar eru skrifaðar fyrir viðskiptavini og ráðgjafa þeirra, ekki fyrir sérfræðinga, og öll hugtök eru einnig fáanleg á hollensku á hollenskumælandi vefsíðu okkar.

Orðalistinn nær yfir tíu starfssvið með tuttugu hugtökum hvert: fyrirtækjarétt, vinnurétt, fjölskyldurétt, einkarétt, útlendingarétt, orkurétt, fasteignarétt, refsirétt, upplýsingatæknirétt og stjórnsýslurétt.

Fyrirtækjaréttur

Sjá einnig síðu okkar um félagarétt.

Actio Pauliana — Með aðgerðarétti (actio pauliana) er heimilt að skiptastjóra eða kröfuhafa ógilda sjálfviljuga athafnir sem hafa skaðað kröfuhafana í heild.
Ársreikningar og skráning — Fyrirtæki með félagaréttindi (BV) verður að útbúa, samþykkja og skila ársreikningum til viðskiptaskrár; sein skil teljast gegn gjaldþroti stjórnarmanna.
Samþykktir félagsins — Stofnskjal hollensks félags, undirritað með lögbókanda, þar sem fram kemur nafn þess, aðsetur, tilgangur og skipulag.
Eignarsamningur — Í eignaviðskiptum eru einstakar eignir og skuldir fyrirtækisins fluttar fram frekar en hlutabréfin í fyrirtækinu sjálfu.
gjaldþrot — Gjaldþrot er almennt haldlagning á eignum skuldara sem hefur hætt að greiða, lýst yfir að kröfu héraðsdómstóls.
Umboðssamningur fyrir fyrirtæki — Umboðsmaður semur um samninga fyrir umbjóðanda gegn þóknun og á rétt á bótum vegna viðskiptavildar þegar umboðsstarfi lýkur.
Hagsmunaárekstrar (tegenstrijdig belang) — Stjórnarmaður með persónulega hagsmunaárekstra má ekki taka þátt í umfjöllun eða ákvörðun, ella verði hann ógildur.
Vörsluskírteini fyrir hlutabréf — Vörsluskírteini aðskilja atkvæðisrétt frá efnahagslegum hagsmunum: sjóður á hlutabréfin og gefur út skírteini til rétthafa.
Ábyrgð stjórnarmanna (bestuurdersaansprakelijkheid) — Persónuleg ábyrgð stjórnarmanns gagnvart félaginu, gjaldþrotabúi eða þriðja aðila, sem krefst alvarlegrar persónulegrar ávítunar.
Upplausn og slit (afbinding en vereffening) — Slit hollensks lögaðila: ákvörðun um slit, síðan innlausn eigna og úthlutun umframfjár.
Úthlutun arðs — Hlutafélag má aðeins greiða arð þegar stjórnin hefur staðfest, með úthlutunarprófi, að það geti haldið áfram að greiða skuldir sínar.
Dragðu með og merktu með — Að draga með sér skyldar minnihlutaeigendur til að selja ásamt meirihlutanum; að taka með sér veitir þeim rétt til að ganga til liðs við þá á sömu kjörum.
Áreiðanleikakönnun (boekenonderzoek) — Rannsókn kaupanda á markfyrirtæki áður en viðskipti fara fram og mótvægi við upplýsingaskyldu seljanda.
Útborgun — Árekstursgreiðsla er hluti af kaupverðinu sem greiddur er aðeins eftir að kaupunum er lokið, og upphæð hennar fer eftir þeim árangri sem fyrirtækið nær.
Sérleyfissamningur — Hollenska lögin um kosningarétt kveða á um bindandi reglur um upplýsingar fyrir samningsgerð, breytingar á formúlunni og samkeppnisbannsákvæði eftir samningstíma.
Aðalfundur hluthafa (algemene fundur) — Sá aðili þar sem hluthafar fara með réttindi sín; hann samþykkir ársreikninga, skipar og víkur stjórnarmönnum frá og tekur ákvörðun um úthlutun arðs.
Samfélag (vof) — Vof er sameignarfélag án lögaðila þar sem hvor félagi ber sameiginlega og hvora fyrir sig ábyrgð á skuldum þess.
Rannsóknarferli (Fyrirtækjaráð) — Rannsóknarferli fyrir Fyrirtækjaráði gerir kleift að rannsaka stefnu fyrirtækis og gera bráðabirgðaráðstafanir mögulegar þegar í stað.
Lögleg sameining og sundrun — Við löglega samruna eða skiptingu félaga flytjast eignir og skuldir með almennri erfðaskiptingu án þess að hver einstök liður sé færður til sérstakrar erfðaskipta.
Lög um stjórnun og eftirlit lögaðila — Frá og með 1. júlí 2021 samræma þessi lög reglur um stjórnun og eftirlit félagasamtaka og stofnana við þær sem gilda um BV og NV.
Einkahlutafélag (besloten vennootschap, BV) — Staðlað hollenskt félagsform: lögaðili með hlutabréfum sem eru ekki frjálslega framseljanleg, stofnaður með lögbókanda án lágmarkshlutafjár.
Hlutaflutningur — Hlutabréfaframsal í hollensku félagi (BV) verður að fara fram með lögbókunarskjali; án þess verða hlutabréfin ekki skráð, jafnvel þótt verðið hafi verið greitt.
Hluthafasamningur (aandeelhoudersovereenkomst) — Samningur milli hluthafa um stjórn, framsal hlutabréfa, útgöngu og pattstöðu, ásamt samþykktum félagsins.
Eftirlitsnefnd — Eftirlitsnefnd hefur eftirlit með stjórn fyrirtækis og ráðleggur henni, en ber einnig lögbundnar skyldur og ábyrgð.
Viðskiptaskrá (handelsregister, KVK) — Opinber skrá yfir hollensk fyrirtæki sem Viðskiptaráðið heldur úti, og þriðju aðilar geta að jafnaði byggt á innihaldi hennar.
Túrbó-upplausn (turboliquidatie) — Slit á fyrirtæki án eigna, þar sem stjórnin verður að leggja fram ábyrgðarskjöl og upplýsa þekkta kröfuhafa.
UBO-skrá — Í skránni um raunverulega eigendur lögaðila eru skráðir raunverulegir eigendur þeirra; skráning er skylda og aðgangur almennings var ógildur árið 2022.
Endurskipulagningaráætlun WHOA — WHOA heimilar fyrirtæki að þröngva endurskipulagningaráætlun upp á ósamþykktar kröfuhafa utan gjaldþrots, sem staðfest er af dómstóli.

Atvinnulög

Sjá einnig síðu okkar um hollenska vinnurétt.

Keðjuregla fyrir tímabundna samninga (ketenregeling) — Reglan um að röð tímabundinna samninga breytist í ótímabundinn samning eftir þrjá samninga eða þrjátíu og sex mánuði.
Kjarasamningur (CAO) — Kjarasamningur milli vinnuveitenda og verkalýðsfélaga um ráðningarkjör sem hefur forgang einstakra ákvæða sem stangast á við.
Sameiginleg uppsögn (WMCO) — Vinnuveitandi sem segir upp tuttugu eða fleiri starfsmönnum á einu svæði innan þriggja mánaða verður að tilkynna það til UWV og ráðfæra sig við verkalýðsfélögin.
Ábyrgð vinnuveitanda vegna slysa á vinnustað — Vinnuveitandi ber ábyrgð á tjóni sem starfsmaður verður fyrir í vinnu nema hann sýni fram á að hann hafi uppfyllt lögbundna umönnunarskyldu sína að fullu.
Sanngjarnar bætur (billijke vergoeding) — Viðbótarbætur veittar ofan á umskiptagreiðsluna ef vinnuveitandi hefur sýnt alvarlega sök.
Falsk sjálfstætt starf — Fölsk sjálfstæð starfsemi á sér stað þegar verktaki er formlega sjálfstætt starfandi en starfar í raun undir umboði, þannig að ráðningarsamningur er til staðar.
Fastur ráðningarsamningur — Tímabundinn samningur lýkur samkvæmt lögum á samkomulagi umsömdum degi, með skriflegri tilkynningarskyldu einum mánuði fyrir þann dag.
Lög um umbætur á hliðvörðum — Lög um endurhæfingu starfsmanna kveða á um þau skref sem vinnuveitandi og starfsmaður verða að taka til aðlögunar á fyrstu tveimur árum veikinda.
Réttur til frídaga — Lögbundið frí fellur niður sex mánuðum eftir það ár sem það var áunnið; samningsbundið frí fyrnist ekki fyrr en eftir fimm ár.
Samkeppnisákvæði (samþykkt) — Samningsbundin takmörkun á störfum fyrir samkeppnisaðila eftir að samningi lýkur; hún verður að vera skrifleg og, ef tímabundin, rökstudd.
Ákvæði um bann við beiðni (relatiebeding) — Ákvæði sem bannar starfsmanni sem lætur af störfum að nálgast viðskiptavini vinnuveitanda síns; þrengri útgáfa af samkeppnisbannsákvæði.
Uppsagnarfrestur — Uppsagnarfrestur: einn mánuður fyrir starfsmann og einn til fjórir mánuðir fyrir vinnuveitanda, eftir starfstíma.
Vaktasamningur — Samkvæmt bakvaktarsamningi eru vinnutímarnir ekki fastir; vinnuveitandi verður að tilkynna um vinnu með fjögurra daga fyrirvara og eftir tólf mánuði bjóða upp á fastan fjölda vinnustunda.
Foreldra- og fæðingarorlof — Foreldrar eiga rétt á fæðingarorlofi, viðbótarfæðingarorlofi og tuttugu og sex vikna foreldraorlofi, þar af níu að hluta til greitt.
Launagreiðsla — Í launavinnslu er starfsmaðurinn formlega ráðinn af launavinnslufyrirtæki en vinnur eingöngu fyrir viðskiptavininn og á rétt á sömu kjörum og starfsfólk þess.
Reynslutími (proeftijd) — Stuttur upphafstími þar sem hvor aðili sem er getur sagt upp ráðningu tafarlaust; gildir aðeins skriflega og aðeins fyrir samninga sem eru lengri en sex mánuðir.
Bann við uppsögnum vegna veikinda — Á fyrstu tveimur árum veikinda má vinnuveitandi ekki tilkynna starfslok, nema með takmörkuðum undantekningum samkvæmt lögum.
Uppgjörssamningur (vaststellingsovereenkomst) — Skriflegur samningur þar sem vinnuveitandi og starfsmaður segja upp ráðningu með gagnkvæmu samþykki, að undangengnum lögbundnum tveggja vikna fresti til að hugga sig.
Skylda til að greiða veikindalaun — Í veikindum verður vinnuveitandi að halda áfram að greiða að minnsta kosti sjötíu prósent af launum í tvö ár, þar sem lágmarkslaun eru tekin sem lágmark fyrsta árið.
Ákvæði um námskostnað — Frá og með árinu 2022 er ekki hægt að endurheimta kostnað vegna skyldunámskeiða frá starfsmanni; önnur námskeið eru háð ströngum skilyrðum.
Yfirlitsuppsögn (ontslag op staande voet) — Tafarlaus uppsögn af brýnni ástæðu, aðeins gild ef uppsögnin er veitt án tafar og ástæða tilgreind þegar í stað.
Uppsögn af hálfu héraðsdómstóls — Uppsögn af hálfu héraðsdóms er leiðin til uppsagnar af persónulegum ástæðum, á einni af þeim lagalegu ástæðum sem taldar eru upp í einkalögum.
Skipti á fyrirtæki — Við aðilaskipti að fyrirtæki flytjast starfsmenn sjálfkrafa yfir til viðtakanda og halda öllum gildandi kjörum sínum.
Umbreytingargreiðsla (transitievergoeding) — Lögbundin uppsagnarbætur sem starfsmanni ber að greiða þegar vinnuveitandi lýkur starfi: þriðjungur mánaðarlauna á hvert starfsár, frá fyrsta degi.
Einhliða fráviksákvæði — Einhliða breytingaákvæði heimilar vinnuveitanda að breyta ráðningarkjörum, en aðeins ef veruleg hagsmunir vega þyngra en hagsmunir starfsmannsins.
Uppsagnarferli hjá UWV — Leið til uppsagnar af rekstrarhagfræðilegum ástæðum eða eftir tveggja ára veikindi, þar sem UWV verður fyrst að veita leyfi.
Örorkubætur WIA — Eftir tveggja ára veikindi metur UWV rétt til örorkubóta; þröskuldurinn er 35 prósent missir tekjumöguleika.
Verkefnaráð — Samstarfsráð er skyldubundið fyrir fimmtíu starfsmenn og hefur ráðgjafarrétt um ákvarðanir innan fyrirtækisins og samþykkisrétt um félagslegar ráðstafanir.

Útlendingalög

Sjá einnig síðu okkar um útlendingalög.

Dvalarleyfi fyrir hæli — Tímabundið dvalarleyfi fyrir hæli er veitt þeim sem þurfa á vernd að halda; það gildir í fimm ár og hefur sínar eigin málsmeðferðarreglur.
Chavez-Vilchez búseturéttur — Foreldri hollensks barns getur haft afleiddan búseturétt ef barnið yrði annars neydd til að yfirgefa Sambandið að öllu leyti.
Borgaraleg samþætting — Nýbúar sem falla undir aðlögunarskylduna verða að standast prófið innan þriggja ára, að fyrirmælum sveitarfélagsins.
Dublin-málsmeðferðin — Dublinarreglugerðin ákvarðar hvaða aðildarríki fjallar um hælisumsókn; ef það er annað ríki fylgir flutningurinn án þess að ákvörðun sé tekin um efnisatriði málsins.
Inngöngubann (inreisverbod) — Ákvörðun um að banna erlendum ríkisborgara aðgang að Hollandi og Schengen-svæðinu í ákveðinn tíma, yfirleitt sett ásamt skyldu til að fara.
ESB blátt kort (evrópskt blátt kort) — Leyfi fyrir mjög hæf störf innan alls Evrópusambandsins, sem krefst háskólanáms og launaþröskulds, með réttindum til flutninga innan annarra aðildarríkja.
Fjölskyldusameining (gezinshereniging) — Aðgangur maka eða barns að styrktaraðila sem býr í Hollandi, að því tilskildu að tekjur og húsnæðiskröfur séu uppfylltar.
Fjölskyldusameining flóttamanna (nareis) — Nareis er fjölskyldusameining fyrir ættingja handhafa hælisréttinda, með vægari skilyrðum ef sótt er um innan þriggja mánaða.
Mjög hæfur innflytjandi (kennismigrant) — Erlendur starfsmaður sem er tekinn inn á grundvelli launaviðmiða fremur en vinnumarkaðsprófa, og starfar fyrir viðurkenndan styrktaraðila.
Mannúðarbústaður — Hægt er að veita dvalarleyfi af mannúðarástæðum ef aðstæður eru brýnar, af læknisfræðilegum ástæðum eða eftir heimilisofbeldi.
Útlendingagæsluvarðhald — Hafnargæsluvarðhald er frelsissvipting með það fyrir augum að flytja úr landi; það er aðeins heimilt þegar minna ífarandi ráðstöfun dugar ekki.
Naturalization (naturalization) — Ríkisborgararéttur er að öðlast hollenskan ríkisborgararétt með umsókn eftir löglega búsetu og aðlögunarpróf.
Andmæli og kærur í útlendingamálum — Venjulegar ákvarðanir IND eru áfrýjaðar með andmælum, ákvarðanir um hæli með beinni áfrýjun, með stuttum frestum og oft án frestunaráhrifa.
Kynningarár (leitarár) — Eins árs dvalarleyfi sem gerir nýútskrifuðum nemendum og vísindamönnum kleift að leita sér vinnu hér, með frjálsum aðgangi að vinnumarkaðinum.
Varanlegt dvalarleyfi — Eftir fimm ára löglega búsetu er hægt að sækja um ótímabundið dvalarleyfi, að því tilskildu aðlögunar- og tekjuskilyrði séu uppfyllt.
Bráðabirgðadvalarleyfi (mvv) — Innritunarvegabréfsáritun sem krafist er fyrir dvöl lengur en níutíu daga, venjulega sótt um hana ásamt dvalarleyfi í einni sameinuðu málsmeðferð.
Viðurkenndur styrktaraðili (erkend referent) — Vinnuveitandi eða stofnun í IND-skrá, sem getur sótt um leyfi samkvæmt hraðferli og ber skyldu til að gæta aðgátar.
Dvalarleyfi (verblijfsvergunning regulier) — Leyfi sem heimilar ríkisborgara utan ESB að dvelja í Hollandi í ákveðnum tilgangi, veitt í ákveðinn tíma og endurnýjanlegt.
Dvalarréttindi ESB-borgara — Ríkisborgarar Sambandsríkjanna hafa rétt til dvalar í Hollandi með beinum hætti; eftir fimm ár hefur þeim verið veittur ótímabundinn dvalarréttur.
Ákvörðun um endurkomu — Ákvörðun um endursendingu krefst þess að útlendingur án lögmætrar dvalar yfirgefi Holland, venjulega innan fjögurra vikna.
Schengen vegabréfsáritun — Schengen-vegabréfsáritun heimilar dvöl í allt að níutíu daga innan hvaða hundrað og áttatíu daga tímabils sem er hvar sem er innan Schengen-svæðisins.
Einfalt leyfi (GVVA) — Eitt leyfi sem sameinar búsetu og vinnu vegna atvinnu utan leiðar sérhæfðra innflytjenda, veitt eftir vinnumarkaðspróf.
Start-up vegabréfsáritun — Stofnunarleyfið gefur frumkvöðli eitt ár til að byggja upp nýsköpunarfyrirtæki með leiðsögn frá viðurkenndum leiðbeinanda.
Dvalarleyfi fyrir námsmenn — Menntastofnunin sækir um námsleyfi sem viðurkenndur styrktaraðili; nemandinn verður að ná nægilegum námsárangri.
Afturköllun dvalarleyfis — Dvalarleyfi má afturkalla ef upplýsingar eru rangar, skilyrðin eru ekki lengur uppfyllt eða af ástæðum sem varða allsherjarreglu.
Vinnuleyfi (TWV) — Vinnuleyfi er krafist til að ráða útlending án frjálsrar aðgangs að vinnumarkaði; vinnuveitandi sækir um til UWV.

Fjölskylduréttur

Sjá einnig síðu okkar um fjölskyldurétt.

Viðurkenning á barni (erkenning) — Löggerningur þar sem einstaklingur verður foreldri barns sem hann hefur ekki alið; frá og með 2023 skapar hann einnig sameiginlegt foreldravald.
Ættleiðing — Ættleiðing slítur lögbundnu fjölskyldutengsli við upprunalegu foreldrana og skapar nýtt við kjörforeldrana; aðeins dómstóll getur veitt slíkt samþykki.
Breyting á eftirnafni barns — Hægt er að breyta eftirnafni barns með umsókn til krúnunnar, með fyrirvara um skilyrði þess og tilgreind umönnunartímabil.
Framfærslu barna (kinderalimentatie) — Framlag foreldris til kostnaðar við umönnun og uppeldi barns, reiknað út frá þörfum barnsins og greiðslugetu beggja foreldrisins.
Samstarf foreldra — Samforeldrahlutverk er nokkurn veginn jöfn skipting umönnunar eftir skilnað; það er ekki lögbundið ákvæði en hefur fjárhagslegar afleiðingar.
Sambúðarsamningur — Sambúðarsáttmáli skráir samninga milli ógiftra maka; hollensk lög veita þeim nánast engin réttindi sjálfkrafa.
Samfélag eigna (gemeenschap van goederen) — Lögbundin skipulagning hjúskapareigna; frá árinu 2018 hefur hún verið takmörkuð, þannig að eignir fyrir hjónaband, gjafir og erfðir eru áfram einkamál.
Samskiptafyrirkomulag (omgangsregeling) — Samkomulag um umgengni barns við foreldri sem barnið býr ekki hjá, eða fyrirskipað af dómstóli.
Skilnaðarsáttmáli — Í skilnaðarsáttmála er skráð hvernig aðilar gera ráðstafanir varðandi eignir, framfærslu og lífeyri og hann er festur við dómsúrskurð.
Sáttamiðlun í skilnaði — Í sáttameðferð í skilnaði leiðbeinir hlutlaus sáttasemjari báðum aðilum að samkomulagi sem síðan er skráð í skilnaðarsáttmála.
Skilnaðarmál — Skilnaður fer fram með beiðni til héraðsdómstóls, þar sem lögmaður er skyldubundinn og lögmaður er skráður í þjóðskrá.
Eftirlitsúrskurður fyrir fjölskyldu — Í úrskurði um eftirlit með fjölskyldu er forráðamaður skipaður til að hafa eftirlit með ólögráða barni, en foreldrarnir sjálfir hafa foreldravaldið.
Forsjárhyggja — Forsjárhlutverk er vald yfir ólögráða einstaklingi sem annar en foreldri fer með, til dæmis eftir andlát eða brottfall foreldravalds.
Alþjóðlegt barnarán — Ólögmæt flutningur eða hald barns yfir landamæri, þar sem mál vegna skila því hefur verið höfðað fyrir héraðsdómstóli í Haag.
Sameiginleg skilnaðarbeiðni (echtscheiding op gemeenschappelijk beiðni) — Skilnaður sem bæði hjón sækja um saman fyrir milligöngu eins lögmanns, á þeirri forsendu að hjónabandið hafi slitnað óbætanlega.
Dómsúrskurður um faðerni — Þegar faðir viðurkennir ekki barnið getur dómstóll ákvarðað faðerni þess með afturvirkum áhrifum frá fæðingardegi.
Foreldravald (ouderlijk gezag) — Lögleg ábyrgð á uppeldi, eignum og fulltrúa ólögráða barns; viðurkenning skapar nú einnig sameiginlegt vald.
Uppeldisáætlun (ouderschapsplan) — Skriflegur samningur um umönnun, upplýsingaskipti og framfærslu barna sem foreldrar ólögráða barna sem skilja verða að leggja fram með beiðni sinni.
Lífeyrisjöfnun — Við skilnað á fyrrverandi maki rétt á helmingi þeirrar lífeyrisgreiðslu sem hann hefur safnað upp í hjónabandinu, að því tilskildu að framfæranda sé tilkynnt það innan tveggja ára.
Hjúskaparsamningur (huwelijkse skilyrði) — Löggiltur samningur þar sem hjón víkja frá lögbundinni eignarskipun hjúskapar, gerður fyrir eða meðan á hjónabandinu stóð.
Verndandi stjórnun — Verndandi stjórnsýsla er sú ráðstöfun þegar héraðsdómstóll felur stjórnanda eigna einstaklings.
Skráð félag — Staðfest samvist líkist hjónabandi mjög en hægt er að slíta henni án þess að fara fyrir dómstóla ef engin ólögráða börn eru til staðar.
Flutningur með barni — Foreldrar með sameiginlega forsjá þurfa samþykki hvors annars til að flytja með barni; ef samþykki er hafnað tekur dómstóll ákvörðun.
Framfærslu maka (partneralimentatie) — Meðlag greitt til fyrrverandi maka sem getur ekki séð fyrir sér sjálfum; frá árinu 2020 er gildistími meðlagsins venjulega helmingur hjónabandsins, en hámark fimm ár.
Lok foreldraforræðis — Dómstóll getur svipt foreldravaldi ef þroski barns er alvarlega ógnað og foreldrið getur ekki tekið við ábyrgðinni aftur.
Breyting á viðhaldi — Hægt er að breyta viðhaldi ef aðstæður breytast eða ef upphafleg fyrirmæli byggjast á röngum eða ófullkomnum upplýsingum.

Orkulög

Sjá einnig síðu okkar um orkulög.

Eftirlit ACM í orkugeiranum — Neytenda- og markaðseftirlitið hefur eftirlit með gjaldskrám raforkukerfisins, samþykkir reglugerðir og leysir úr deilum milli tengdra aðila og rekstraraðila raforkukerfisins.
Hleðsla innviði — Hleðslustöðvar lúta sínum eigin reglum um tengingu við raforkukerfið, staðsetningu á almannafæri, gagnsæja verðlagningu og réttindi notenda.
Sameiginleg hitaveita (Wet collectieve warmte) — Lög um sameiginlega hitaveitu heimila sveitarfélögum að tilnefna hitasvæði og færa í staðinn gjaldskrár fyrir fjarhitun yfir á kostnaðargrundvöll.
Stjórnarhættir — Þröngunarstjórnun er safn aðgerða sem rekstraraðili raforkukerfisins notar til að úthluta takmörkuðu flutningsgetu og losa um aukarými á raforkukerfinu.
Tengi- og flutningssamningur (aansluit- en transportovereenkomst) — Tengingar- og flutningssamningur gildir um tenginguna og samningsbundna afkastagetu milli tengds aðila og rekstraraðila raforkukerfisins.
Tengigeta — Tengigeta er sú flutningsgeta sem tenging var byggð fyrir; hún ákvarðar gjaldskrána og er aðskilin frá samningsbundinni flutningsgetu.
Neytendasamningur um orku — Neytendur eiga rétt á skýrum samningsskilmálum, fyrirmyndarsamningi og vernd við uppsögn samnings og gjaldþroti birgja.
Reglur um aftengingu — Lítill neytandi getur ekki einfaldlega verið aftengdur: viðvörunartímabil, tilboð um skuldaaðstoð og vetrarstöðvun gilda öll fyrst.
Viðskipti með losunarheimildir (ETS) — Viðskiptakerfi ESB fyrir losunarheimildir setur hámark á losun gróðurhúsalofttegunda; þátttakendur verða að skila inn heimildum fyrir losun sína ár hvert.
Orkulög (Energiewet) — Orkulögin tóku gildi 1. janúar 2026 og komu í stað raforkulaga frá 1998 og gaslaga sem markaðsrammi.
Orkusamfélag — Orkusamfélag er hópur borgara eða fyrirtækja sem framleiðir, deilir, geymir eða útvegar orku í samfélagslegum tilgangi.
Orkumerki — Orkumerkin skráir orkunýtingu byggingar; skrifstofubyggingar hafa verið skyldugar til að hafa að minnsta kosti orkumerki C frá árinu 2023.
Orkusparnaðarskylda — Fyrirtæki með umtalsverða orkunotkun verða að grípa til allra aðgerða sem borga sig upp innan fimm ára og skila skýrslu um þær reglulega.
Geymsla orku — Orkugeymsla eins og rafhlöður hefur sína eigin stöðu á raforkunetinu; tenging, gjaldskrár og hlutverk markaðsaðila krefjast sérstakrar fyrirkomulags.
Innfæðisgjöld fyrir sólarorku — Birgjar geta innheimt kostnað vegna innflutnings á heimili með sólarsellur, að því tilskildu að gjöldin endurspegli raunverulegan kostnað og hægt sé að útskýra hann.
Netþrengsli (netcongestie) — Þröngun á raforkukerfinu myndast þegar eftirspurn eftir flutningsgetu fer yfir það sem netið getur borið á öruggan hátt, þannig að nýjum beiðnum er hafnað.
Netrekstraraðili (netbeheerder) — Rekstraraðili raforkukerfis er lögskipaður rekstraraðili raforku- eða gasnets, aðskilinn samkvæmt lögum frá framleiðslu og afhendingu.
Upprunatrygging (garantie van oorsprong) — Upprunaábyrgð staðfestir að ein megavattstund komi frá endurnýjanlegri orkugjafa og sé viðskiptahæf sérstaklega frá rafmagninu.
Vetnisreglugerð — Evrópski pakkinn um kolefnislækkun vetnis og gass byggir upp skipulegan vetnismarkað með tilnefndum netrekstraraðilum og sundurgreiningu.
Nettómælingarkerfi (salderingsregeling) — Nettómæling gerir eigendum sólarrafhlöðu kleift að vega upp á móti rafmagni sem þeir innleiða á móti því sem þeir taka út; henni lýkur 1. janúar 2027.
Leyfi fyrir sólar- og vindorkuver — Sól- eða vindorkuver þarf umhverfisleyfi, oft mat á umhverfisáhrifum, og tengingu við raforkukerfi sem er af skornum skammti á svæðum með mikla umferð.
Rafkaupssamningur (PPA) — Rafkaupasamningur er langtímasamningur þar sem kaupandi fær afköst einnar orkuvera á samkomulagi um verð.
Ábyrgð á verkefninu — Ábyrgð á áætluninni felst í því að spá fyrir um framboð og eftirspurn eftir rafmagni fyrirfram og að greiða frávik fjárhagslega.
SDE++ styrkur — SDE++ nær yfir óarðbæra þátt endurnýjanlegrar orku og verkefna til að draga úr kolefnislosun, veitt eftir kostnaðarhagkvæmni í hverri umferð.
Smart metra — Rekstraraðili raforkukerfisins býður öllum smánotendum upp á snjallmæli; viðskiptavinurinn getur hafnað því eða látið slökkva á fjarlestrinum.
Birgðaleyfi (afhendingarleyfi) — Til að afhenda rafmagn eða gas til smánotenda þarf leyfi frá ACM og setur kröfur til fyrirtækisins.

Fasteignalög

Sjá einnig síðu okkar um fasteignalög.

Áfengislyfseðill — Langvarandi eignarhald á landi getur leitt til fyrningar á eignarhaldi; upprunalegur eigandi getur þá krafist bóta í formi fríðinda frá eiganda.
Aldursákvæði — Aldursákvæði takmarkar ábyrgð seljanda vegna galla sem tengjast aldri eignarinnar sem verið er að selja áfram.
Íbúðaréttur og eigendafélag (appartementsrecht en VvE) — Íbúðarréttur veitir eignarhlut í skiptu húsi með einkarétt á einni íbúð og aðild að húsfélaginu.
Lög um gæðatryggingu byggingar — Frá árinu 2024 hefur óháður gæðaeftirlitsaðili athugað nýbyggingar í afleiðingaflokki 1 og ábyrgð verktaka eftir að framkvæmdum er lokið er víðtækari.
Keðjuákvæði og eigindleg skylda — Keðjuákvæði skyldar kaupanda til að færa skylduna yfir á erfingja; eigindleg skylda fylgir eigninni sjálfkrafa.
Byggingarsamningur — Samkvæmt byggingarsamningi skuldbindur verktakinn sig til að byggja og afhenda verk; verklok eru lykilatriði hvað varðar ábyrgð og áhættu.
Þjónusturéttur (erfdienstability) — Þjónusturéttur er veð á einni eign í þágu annarrar, svo sem vegaréttur, og fylgir landinu við flutning.
Umhverfisáætlun — Umhverfisáætlunin kemur í stað svæðisskipulags og inniheldur allar reglur sveitarfélagsins um lífskjör í sveitarfélaginu.
Umhverfisleyfi (omgevingsvergunning) — Umhverfisleyfið er eina leyfið sem umhverfis- og skipulagslögin krefjast fyrir byggingu, niðurrif og breytingar á notkun.
Brottvísun — Til að rýma leiguhúsnæði þarf dómsúrskurð; það er ekki fyrr en sá úrskurður hefur verið fenginn sem bæjarfulltrúi getur í raun hreinsað eignina.
Fjármögnunarskilyrði (financieringsvoorbehoud) — Fjármögnunarskilyrði heimilar kaupanda að rifta kaupunum án viðurlaga gegn því að sýna fram á, í tæka tíð og með skjölum, að ekkert veð hafi verið veitt.
Lóðarleiga (erfpacht) — Erfpacht er raunverulegur réttur til að eiga og nota land annars manns gegn reglubundinni leigu; samningurinn setur skilyrðin.
húsnæðismatskerfi — Húsnæðismatskerfið gefur stig til leiguhúsnæðis og ákveður hámarksleigu; frá og með 2024 nær það einnig til meðalstórs markaðar.
Réttur til veðlána — Veðlán er takmarkaður réttur yfir skráðri eign sem veitir kröfuhafa forgang og heimild til að selja án dómsúrskurðar.
Nágrannalög — Nágrannalög gilda um samskipti eigenda aðliggjandi lóða, allt frá landamerkjum og yfirhangandi greinum til útsýnis og ónæðis.
Ósamræmi við kaup á húsi — Hús telst ófullnægjandi ef það skortir þá eiginleika sem kaupandinn mátti búast við, miðað við eðlilega notkun sem venjulegan mælikvarða.
Önnur atvinnuhúsnæði (230a) — Skrifstofur, geymslur og ráðgjafarherbergi falla undir grein 7:230a og njóta eingöngu verndar gegn útburði, ekki neins kjörtímabilstryggingar.
Kaupsamningur um fasteign (koopovereenkomst onroerende zaak) — Kaupsamningur um húsnæði sem neytandi kaupir verður að vera skriflegur og inniheldur venjulega innborgun og tíu prósenta sektarákvæði.
Hækkun leigu — Lögbundin hámarksárhækkanir á leigu eru háðar lögum; í frjálslyndu geira gilda samningar, innan marka.
Leiguendurskoðun fyrir atvinnuhúsnæði — Leigjandi og leigusali verslunarhúsnæðis geta sótt um nýja leigu eftir fimm ár, miðað við sambærilegt húsnæði á svæðinu.
Húsaleiguvernd (huurbescherming woonruimte) — Leigjendur í íbúðarhúsnæði njóta mikillar verndar: uppsögn er aðeins möguleg á lagalegum forsendum og hámarks leiguverð er sett upp að ákveðnu marki.
Leigusamningur um verslunarhúsnæði (290-bedrijfsruimte) — Leigusamningar um verslunar- og veitingahúsnæði falla undir grein 7:290, sem veitir leigjanda fimm plús fimm ár og uppsagnarvernd.
Réttur til yfirbyggingar — Eignarréttur brýtur niður aðildarrétt: eigandi eignarhalds á byggingar, mannvirki eða gróðursetningar sem staðsettar eru á landi annars aðila.
Þjónustugjöld — Þjónustugjöld eru greiðslur fyrir birgðir og þjónustu samhliða leigu; leigusali verður að gera grein fyrir þeim ár hvert.
Jarðmengun — Jarðmengun hefur áhrif á verðmæti og notagildi lands; frá og með umhverfis- og skipulagslögum eru reglurnar hluti af umhverfislögum.
Lögbundið afgreiðslutímabil (wettelijke bedenktijd) — Lögbundinn uppsagnarfrestur gefur neytanda sem kaupir fasteign þrjá daga til að rifta kaupunum án þess að tilgreina ástæður.
Skipti leigjanda — Skiptiréttur gerir dómstólnum kleift að heimila leigjanda atvinnuhúsnæðis að setja þriðja aðila í sinn stað þegar fyrirtækið er selt.
Eignaskipti (juridische levering) — Til að flytja eignarhald á fasteign þarf lögbókanda skjal og skráningu í fasteignaskrár áður en eignarhald færist yfir.

Criminal law

Sjá einnig síðu okkar um refsirétt.

Áfrýjun í sakamálum — Hægt er að áfrýja dómi héraðsdóms til áfrýjunardómstóls innan fjórtán daga og sá dómstóll tekur málið fyrir í heild sinni.
Siðferðisvottorð (VOG) — VOG staðfestir að sakavottorð séu ekki hindrun fyrir hlutverki; skoðunaryfirvaldið lítur til baka yfir tímabil sem er mismunandi eftir hlutverkum.
Samfélagsþjónusta (takstraf) — Samfélagsþjónustuúrskurður krefst ólaunaðrar vinnu allt að tvö hundruð og fjörutíu klukkustunda; ef henni er ekki lokið fylgir gæsluvarðhald.
Bætur eftir sýknu — Eftir sýknu eða brottvísun getur þú krafist bóta fyrir gæsluvarðhald og fyrir kostnað lögmanns þíns innan þriggja mánaða.
Upptaka ávinnings af glæpsamlegum athöfnum (ontneming) — Í upptökuúrskurði er dæmdur að greiða áætlaðan ávinning sem aflað hefur verið með glæpnum, í aðskildri málsmeðferð.
Málsfelling (sepot) — Frávísun máls er ákvörðun ríkissaksóknara um að höfða ekki mál, annað hvort vegna skorts á sönnunargögnum eða eingöngu vegna stefnu.
Akstur undir áhrifum — Akstur undir áhrifum áfengis eða fíkniefna umfram leyfilegt magn er brot sem varðar sektum, ökubanni og sviptingu ökuréttinda frá CBR.
Efnahagsleg refsiréttur — Efnahagsrefsilöggjöf nær til brota fyrirtækja á reglugerðum, allt frá umhverfismálum til vinnuskilyrða og fjármálaeftirlits.
Sönnunargögn í sakamálum — Sakfelling krefst lögmætra og sannfærandi sönnunargagna frá að minnsta kosti tveimur aðilum; eitt vitni eða játning er ekki nóg.
Fölsun — Fölsun er að falsa eða ranglega útbúa skjal sem ætlað er að þjóna sem sönnunargögn, í þeim tilgangi að nota það sem áreiðanlegt.
Sá sem slasast í sakamáli — Fórnarlamb getur tekið þátt í sakamálinu sem tjónvaldur til að krefjast bóta beint frá sakborningi.
Lögmaður í lögregluviðtali — Sérhver grunaður á rétt á lögmanni fyrir og meðan á lögregluyfirheyrslu stendur; þeim rétti er aðeins hægt að afsala sér meðvitað og af fúsum og frjálsum vilja.
Peningaþvætti — Peningaþvætti er að fela eða nota hluti sem eru fengnir úr glæpum; grunur vaknar oft vegna óútskýrðs auðs eða reiðufjárstreymis.
Ópíumlög og fíkniefnabrot — Ópíumlögin skipta fíkniefnum í lista I og lista II; vörsla, sala og ræktun eru refsiverð, en umburðarlyndi er aðeins innan þröngra marka.
Refsiúrskurður (strafbeschikking) — Refsiúrskurður er refsing sem saksóknari leggur á án dóms og laga; eina úrræðið gegn honum er andmæli innan fjórtán daga.
Gæsla lögreglu (inverzekeringstelling) — Gæsluvarðhald lögreglu heimilar að halda grunuðum í allt að þrjá daga í þágu rannsóknar, að undangenginni endurskoðun dómara.
Gæsluvarðhald (voorlopige hechtenis) — Gæsluvarðhald er gæsluvarðhald sem dómstóll úrskurðar fyrir dómur, á lagalegum grundvelli og í mjög takmarkaðan tíma.
Málsmeðferðargallar — Málsmeðferðargalli er óbætanlegur galli í rannsókn fyrir réttarhöld; dómstóllinn getur brugðist við með refsingarlækkun eða útilokun sönnunargagna.
Tilkynning um glæp — Tilkynning er tilkynning um refsivert brot til lögreglu eða ákæruvalds; saksóknari ákveður síðan sjálfur hvort ákæra skuli höfðað.
Réttur til þagnar og varúðar (zwijgrecht en cautie) — Grunaður einstaklingur þarf ekki að svara spurningum og honum verður að vera tilkynnt það áður en hann er yfirheyrður; án þeirrar varúðar er yfirlýsing að mestu ónothæf.
Haldlagning sönnunargagna — Haldlagning er vörslu muna vegna rannsóknar eða upptöku; hægt er að sækja um endurkomu þeirra með því að leggja fram formlega kæru.
Stefna (dagverðing) — Með stefnu er sakborningur færður fyrir sakadómstól; ákæran sem hún inniheldur skilgreinir umfang réttarhaldanna og sakfellingar.
Grunaður (grunaður) — Grunaður er sá sem staðreyndir vekja upp rökstuddan grun gegn; frá þeirri stundu gildir rétturinn til þagnar og rétturinn til lögmanns.
Skilorðsbundinn dómur og skilorðstími (voorwaardelijke straf en proeftijd) — Skilorðsbundinn dómur er ekki fullnægt að því tilskildu að dæmdi einstaklingur uppfylli skilyrðin á reynslutímanum.
TBS pöntun — Fangelsisúrskurður vegna geðröskunar er úrræði fyrir sakborninga með geðröskun sem hafa framið alvarlegt brot en eru samt hættulegir öðrum.
Tímabundin útilokunarúrskurður innanlands — Borgarstjórinn getur bannað fólki að fara heim í tíu daga, með möguleika á framlengingu í tuttugu og átta, ef íbúar eru í bráðri hættu á að verða fyrir skaða.

Borgaraleg lög

Sjá einnig síðu okkar um borgaraleg réttindi.

Áfrýjun í einkamálum — Áfrýjun er endurupptaka einkamáls fyrir áfrýjunardómstóli og skal lögð fram innan þriggja mánaða frá dómsdegi.
Úthlutun krafna — Framsal flytur kröfu til annars kröfuhafa; tilkynnt framsal krefst tilkynningar til skuldara, óupplýst framsal er skráð skjal.
Samningsbrot (wanprestatie) — Vanræksla á samningsskyldu sem rekja má til skuldara, sem veldur því að hinn aðilinn getur átt rétt á skaðabótum.
Sönnunarbyrði — Sá aðili sem byggir á réttarafleiðingum staðreynda ber sönnunarbyrðina fyrir þeim, nema sérstök regla eða sanngirni kveði á um annað.
Skaðabætur — Skaðabætur eru ætlaðar til að setja tjónþola í þá stöðu sem hann hefði verið í ef tjónsatvikið hefði ekki átt sér stað.
Kostnaður við innheimtu skulda — Ógreidd fjárkrafa felur í sér lögbundna innheimtukostnaðarþóknun; gagnvart neytendum er fjórtán daga áminning skylda.
Sjálfgefið (verzuim) — Ástandið sem skuldari lendir í eftir að gild tilkynning um vanskil hefur verið gefin eða frestur hefur ekki verið liðinn; það er forsenda fyrir skaðabótum og riftun samnings.
Skylda til að kvarta — Aðili sem uppgötvar galla á framkvæmd verður að mótmæla innan hæfilegs tíma; ef kvartað er of seint glatar það öllum réttindum.
Villa (villa) — Samning sem gerður er á röngum forsendum vegna yfirlýsingar eða þagnar hins aðilans getur verið ógildur eða leiðréttur af dómstóli.
Fjárnámsskylda — Með fullnustuskyldu getur kröfuhafi lagt hald á eignir skuldara og fengið þær seldar af bæjarfulltrúa til að uppfylla kröfu hans að fullu.
Ákvæði um undanþágu — Undanþáguákvæði takmarkar eða útilokar ábyrgð; það er vikið til hliðar ef það væri óásættanlegt samkvæmt stöðlum um sanngirni og eðlilega burði.
Force majeure — Óviðráðanlegt ástand á sér stað þegar ekki er hægt að rekja vanrækslu til skuldara; þá eru engar bætur greiddar, þótt riftun sé enn möguleg.
Almennir skilmálar (algemene skilyrði) — Staðlaðar ákvæði sem eru samin til endurtekinnar notkunar; þau binda hinn aðilann aðeins ef þau voru gerð aðgengileg fyrir eða á þeim tíma sem samningur var gerður.
Sameiginleg og óháð ábyrgð — Við sameiginlega ábyrgð getur kröfuhafi krafist allrar skuldarinnar frá hverjum einum skuldara, með endurkröfu milli þeirra síðar.
Fyrningarfrestur (verjaring) — Tímabilið þar til ekki er lengur hægt að framfylgja kröfu; fimm ár fyrir flestar samnings- og skaðabótakröfur, tuttugu ár sem ystu mörk.
Tilkynning um vanskil (ingebrekestelling) — Skrifleg krafa sem veitir skuldara hæfilegan lokafrest til að efna samninginn og það skref sem setur skuldara í vanskil samkvæmt hollenskum lögum.
Refsiákvæði — Í sektarákvæði er kveðið á um greiðslu fastrar upphæðar við brot; dómstóll getur lækkað hana ef beiting hennar myndi leiða til augljóslega óhóflegra afleiðinga.
Sektargreiðsla (dwangsom) — Upphæð sem dómstóll gerir aðila að greiða fyrir hvert brot á dómi eða hvern dag sem honum er ekki framfylgt; hana er ekki hægt að tengja við skyldu til að greiða peninga.
Fordómaviðhengi (conservatoir beslag) — Lögsaga eigna fyrir dómi, með leyfi dómstóls, til að tryggja innheimtu; málsmeðferð í efnisatriðum verður að hefjast innan ákveðins tíma.
Bráðabirgðameðferð (kort geding) — Hraðari meðferð einkamála fyrir bráðabirgðadómara vegna brýnnar bráðabirgðaúrskurðar; dómur fylgir venjulega innan vikna.
Riftun samnings (óbindandi) — Riftun samnings vegna þess að hinn aðilinn hefur ekki staðið við skuldbindingar sínar; það er hægt að gera með skriflegri yfirlýsingu og það fellur úr gildi skuldbindingar til framtíðar.
Varðveisla titils — Samkvæmt eignarhaldsákvæði er seljandi eigandi afhentrar vöru þar til kaupandi hefur greitt samið verð að fullu.
Varðhaldsréttur — Kvarðhaldsréttur heimilar kröfuhafa að halda eftir afhendingu vöru í vörslu sinni þar til krafa hans hefur verið greidd að fullu.
Réttur til frestunar — Réttur til stöðvunar gerir skuldara kleift að fresta eigin efndum svo lengi sem hinn aðilinn vanrækir að standa við sinn hlut.
Mótfærsla — Skuldajöfnuður gerir tveimur aðilum sem skulda hvor öðrum peninga kleift að fella niður skuldir sínar hvor við annan, allt að upphæð minni skuldar hins aðilans.
Ábyrgðarábyrgð — Með ábyrgðarbréfi skuldbindur þriðji aðili sig til að efna skuldbindingu annars; einkaábyrgðarmenn njóta aukinnar lagalegrar verndar.
Skaðabóta — Skaðabótaskylda er brot á rétti, brot á lagaskyldu eða háttsemi sem stríðir gegn samfélagslegum umönnunarstöðlum og leiðir til skyldu til að greiða skaðabætur.
Málsmeðferð vegna stefnu — Stefna er venjuleg einkamál sem hefst með stefnu bæjarfulltrúa þar sem kröfunni og forsendum hennar er lýst.

Upplýsingatæknilögfræði

Sjá einnig síðu okkar um upplýsingatæknilög.

AI lögum — Lög um gervigreind stjórna gervigreind eftir áhættustigi, með bönnuðum starfsháttum, kröfum um kerfi með mikla áhættu og gagnsæisskyldum.
Sjálfvirk ákvarðanataka — Þú mátt ekki verða fyrir eingöngu sjálfvirkri ákvörðun sem hefur veruleg áhrif, nema undantekning eigi við og öryggisráðstafanir séu til staðar.
Samþykki fyrir vafrakökur — Samþykki fyrir vafrakökur er fyrirfram gefið, frjálst og ótvírætt samþykki sem krafist er áður en ónauðsynlegar vafrakökur eru settar á tæki notanda.
Höfundarréttur í hugbúnaði — Hugbúnaður er höfundarréttarvarinn sem verk; verndin nær yfir frumkóðann og undirbúningsefnið, ekki undirliggjandi hugmyndir og virkni.
gagnalaga — Persónuverndarlögin veita notendum aðgang að gögnum úr tengdum vörum sínum og auðvelda þeim að skipta á milli skýjaþjónustuaðila.
Gagnavinnslusamningur — Samningur um vinnslu persónuupplýsinga er skriflegur samningur sem kveður á um skilmála vinnsluaðila um meðhöndlun persónuupplýsinga fyrir hönd ábyrgðaraðila.
Mat á áhrifum gagnaverndar — Mat á persónuvernd er mat sem framkvæmt er áður en vinnsla fer fram og líklegt er að hún hafi í för með sér mikla áhættu fyrir réttindi og frelsi einstaklinga.
Gagnaverndarfulltrúi — Persónuverndarfulltrúi hefur eftirlit með því að farið sé að GDPR-reglugerðinni innbyrðis og er skylda fyrir opinbera aðila og við stórfellda vinnslu.
Réttindi skráðra einstaklinga — Persónuverndarreglugerðin veitir einstaklingum rétt til aðgangs, leiðréttingar, eyðingar, takmarkana, flytjanleika og andmæla, með eins mánaðar svarfresti.
Gagnagrunnsréttur — Gagnagrunnsrétturinn verndar framleiðanda sem hefur fjárfest verulega í að afla, staðfesta eða kynna innihald gagnagrunns.
Lög um stafræna þjónustu — Lög um stafræna þjónustu leggja skyldur á milliliði á netinu varðandi tilkynningar, gagnsæi og auglýsingar, sem eru þyngri fyrir stóra palla.
Bein markaðssetning og ruslpóstsreglurnar — Fyrirtæki sem sérhæfa sig í tölvupósti og símasölu krefjast fyrirfram samþykkis; aðeins þröng undantekning á við um núverandi viðskiptavini sem kaupa svipaðar vörur.
Fjarsölu — Í fjarsölu hefur neytandinn fjórtán daga til að falla frá samningi og seljandi er undir miklum skyldum til að upplýsa hann fyrirfram.
Deila um lénsheiti — Hægt er að leysa deilur um lénsheiti fljótt með .nl-deilumálaferlinu eða UDRP, frekar en fyrir dómstólum.
Hollenska netöryggislögin (NIS2) — Hollenska netöryggislögin krefjast þess að nauðsynlegir og mikilvægir aðilar grípi til áhættustýringarráðstafana og tilkynni atvik.
Rafræn undirskrift — Í eIDAS reglugerðinni er greint á milli einfaldra, háþróaðra og hæfra rafrænna undirskrifta; aðeins sú síðastnefnda er jafngild handskrifaðri undirskrift.
Alþjóðleg gagnaflutningur — Flutningar utan Evrópska efnahagssvæðisins krefjast ákvörðunar um fullnægjandi vernd, staðlaðra samningsákvæða eða annarra viðeigandi verndarráðstafana.
Deila um upplýsingatækniverkefni — Misheppnað upplýsingatækniverkefni snýst um hver bar ábyrgð á hverju og hversu vel birgirinn uppfyllti í raun skyldu sína til að vara viðskiptavininn við.
Leyfissamningur — Leyfi veitir öðrum aðila leyfi til að nota hugverkarétt þinn; umfang, einkaréttur og gildistími ákvarða hvað leyfishafi má í raun gera.
Eftirlit með starfsmönnum — Eftirlit með starfsfólki krefst lögmætra hagsmuna, meðalhófsprófs og að jafnaði samþykkis starfsráðs fyrirfram.
Tilkynning og fjarlæging — Tilkynning og fjarlæging er ferlið við að tilkynna ólöglegt efni til vefhýsingarþjónustu og láta fjarlægja það efni af netinu.
Brot á persónuupplýsingum — Brot á persónuupplýsingum er öryggisatvik sem veldur tapi eða óheimilum aðgangi að persónuupplýsingum og skal tilkynna það innan 72 klukkustunda.
Geymslutímabil — Persónuupplýsingar má ekki geyma lengur en nauðsyn krefur; sjö ára skattskylda er þekktust af föstum lögbundnum tímabilum.
SaaS-samningur — SaaS-samningur veitir viðskiptavininum aðgang að hugbúnaði sem keyrir hjá birgjanum á netinu, án þess að nokkurt eintak sé afhent.
Frumkóðavörslu — Varðveisla frumkóða er fyrirkomulag þar sem óháður aðili geymir frumkóðann og afhendir hann notandanum ef birgirinn bregst.
Vörumerkjalög — Vörumerki verndar tákn sem aðgreinir vörur eða þjónustu þína; rétturinn kemur aðeins til við skráningu hjá BOIP eða EUIPO.
Lög um viðskiptaheiti — Réttur til viðskiptaheitis myndast við notkun frekar en skráningu; seinna heiti sem veldur ruglingi við eldra heiti getur verið bannað.

Stjórnsýslulög

Sjá einnig síðu okkar um stjórnsýslurétt.

Stjórnsýsluákvörðun — Stjórnsýsluákvörðun er skrifleg ákvörðun opinbers aðila sem inniheldur athöfn samkvæmt opinberum rétti; aðeins ákvörðun er hægt að kæra.
Stjórnsýslusekt — Stjórnsýslusekt er refsiaðgerð sem aðilinn sjálfur leggur á, með verndarráðstöfunum eins og þögn og sakleysisákvæðum.
Stjórnsýslulykkja — Stjórnsýsluferlið gerir dómstólnum kleift að gefa aðilanum tækifæri til að bæta úr göllum í ákvörðuninni meðan á málsmeðferð stendur.
Áfrýjun til stjórnsýsludómstóls — Kæra til stjórnsýsludómstóls er umsókn til héraðsdómstóls eftir að ákvörðun um andmæli hefur verið tekin og skal lögð fram innan sex vikna.
Bibob-lögin — Samkvæmt Bibob-lögunum getur yfirvald synjað um leyfi eða afturkallað það ef alvarleg hætta er á að það verði misnotað í saknæmum tilgangi.
Bætur fyrir lögmætar aðgerðir stjórnvalda — Þetta eru bætur fyrir óhóflegt tjón sem hlýst af lögmætum aðgerðum stjórnvalda, með eigin stjórnsýslufyrirkomulagi í Awb frá árinu 2024.
Kostnaðarúrskurður í stjórnsýslumáli — Aðili sem vinnur andmæli eða áfrýjun getur fengið fast framlag til kostnaðar við faglega aðstoð.
Skaðabætur vegna ólögmætrar ákvörðunar — Þegar ákvörðun hefur verið ógild eða afturkölluð geturðu krafist bóta fyrir tjóni þínu með kæru til stjórnsýsludómstóls eða fyrir borgaralegum dómstóli.
Skylda til að vinna með eftirliti — Allir verða að vinna með eftirlitsmanni innan eðlilegra marka, en rétturinn til að þegja gildir þegar sekt er í vændum.
Skylda til að gefa upp ástæður — Ákvörðun verður að byggjast á gildum rökstuðningi sem fram kemur þegar hún er tilkynnt; án slíks rökstuðnings stenst ákvörðunin ekki endurskoðun.
Áhugasamur aðili — Hagsmunaaðili er einstaklingur sem hefur bein áhrif á hagsmuni sína vegna ákvörðunar; aðeins hagsmunaaðili getur andmælt og kært.
Bráðabirgðaúrræði í stjórnsýslumálum — Bráðabirgðaúrræði eru brýn úrræði sem stjórnsýsludómstóll notar til að fresta ákvörðun meðan andmæli eða kæra er til meðferðar.
Umboð og úthlutun verkefna — Samkvæmt umboði tekur annar aðili ákvörðun í eigin nafni aðilans; samkvæmt umboði færist valdið sjálft til annars opinbers aðila.
Missir af fresti — Andmæli og kæra verða að berast innan sex vikna; ef mál berst seint er það ótækt nema hægt sé að réttlæta töfina með góðum rökum.
Tilkynning um andmæli — Í andmælatilkynningu er stjórnsýsluaðilinn sjálfur beðinn um að endurskoða ákvörðun sína og skal hún lögð fram innan sex vikna frá birtingu.
Lög um opna stjórnsýslu (Woo) — Hollenska lögin um opinbera stjórnsýslu veita hverjum sem er rétt til að óska eftir opinberum upplýsingum frá stjórnsýslustofnunum, með fjögurra vikna ákvörðunarfresti.
Fyrirmæli um stjórnsýslufullnustu — Við stjórnsýsluframkvæmd lýkur brotinu sjálfu og innheimtir kostnaðinn frá brotlega aðilanum, eftir að frestur hefur verið liðinn.
Fyrirmæli sem varða sektum — Fyrirmæli sem varða refsingu eru úrbætur þar sem brotamaður missir fjárhæð ef brotinu er ekki hætt innan tilskilins tíma.
Refsing fyrir seint dæmda ákvörðun — Ef stjórnsýsluaðili tekur ákvörðun of seint missir hann sekt upp á 1,442 evrur á allt að 42 dögum eftir að honum var tilkynnt um vanskil.
Stefnuregla — Stefnuregla skráir hvernig stjórnsýsluaðili beitir valdi sínu; frávik eru nauðsynleg ef afleiðingarnar yrðu óhóflegar.
Meginreglan um lögmætar væntingar — Meginreglan verndar þá sem réttilega treystu á loforð frá stjórnvöldum; frá árinu 2019 beita dómstólarnir þriggja þrepa prófi.
Meginreglan um hlutfallslega ábyrgð — Meðalhófsreglan kveður á um að neikvæðar afleiðingar ákvörðunar séu ekki óhóflegar miðað við það markmið sem að er stefnt.
Beiðni um framkvæmd — Beiðni um framkvæmd skyldar stjórnsýsluaðila til að taka formlega ákvörðun um aðgerðir gegn broti á gildandi reglum.
Ákvörðun um niðurgreiðslur — Í niðurgreiðsluákvörðuninni er lokaupphæð styrksins ákveðin; lægri ákvörðun getur leitt til endurheimtu þeirra fjárhæða sem þegar hafa verið greiddar.
Ákvörðun um umburðarlyndi — Að umburðarlynda brot þýðir að framfylgja ekki ákvæðum vísvitandi; það er undantekningartilvik, ætti að vera tímabundið og veitir þeim aðila sem umburðarlyndur er lítið öryggi.
Samræmd opinber undirbúningsferli — Samkvæmt þessari málsmeðferð eru drög að ákvörðun fyrst birt til umfjöllunar, en síðan er hægt að kæra hana beint án andmæla.
Afturköllun leyfis — Hægt er að afturkalla leyfi vegna rangra upplýsinga, vannýtingar eða brota á skilyrðum, en aðeins eftir að hagsmunir andstæðra aðila hafa verið vegnir og metnir.