Þú getur hafið skilnað í Hollandi jafnvel þótt þú hafir hvergi annars staðar að búa. Meðan á málsmeðferð stendur geturðu beðið dómstólinn um bráðabirgðaúrskurð sem veitir þér einkarétt á heimili fjölskyldunnar, og dómstóllinn getur veitt hann jafnvel þótt heimilið tilheyri maka þínum einum.
Eftir skilnaðinn getið þið óskað eftir að fá að búa áfram í húsinu í sex mánuði. Hvorugt samkomulagið ræður því hver á að lokum húsið. Það fer eftir eignarhaldi ykkar og í reynd hvort lánveitandinn leysir annað ykkar undan veðláninu.
Efnisyfirlit
Geturðu verið áfram í fjölskylduhúsinu á meðan skilnaðurinn er í vinnslu?
Já. Svo lengi sem þið eruð gift, eigið þið bæði rétt á að búa í fjölskylduhúsinu, hver sem á það eða leigir. Ef sambúð er ekki lengur möguleg getur dómstóll ákveðið hver má nota heimilið þar til skilnaðurinn er endanlega afgreiddur.
Þessi ákvörðun er bráðabirgðaúrskurður (voorlopige voorziening) samkvæmt 822. grein hollensku réttarfarslaganna (Rv). Lögmaður þinn leggur beiðnina fram hjá héraðsdómstólnum (rechtbank), venjulega samhliða eða stuttu fyrir skilnaðarbeiðnina. Dómstóllinn heldur stutta málflutning og tekur ákvörðun sem gildir á meðan skilnaðarmálið stendur yfir.
Eignarhald er ekki úrslitaatriði. Dómstóllinn vegur hagsmuni beggja hjóna og leggur töluvert á það hvar börnin munu búa, því þau njóta góðs af því að dvelja í kunnuglegu umhverfi. Dómstóllinn skoðar einnig hvor eigi auðveldara með að finna aðra húsnæðisaðstöðu, til dæmis vegna þess að sá maki hefur hærri tekjur eða getur dvalið hjá fjölskyldu.
Getur maki þinn lokað þig úti eða selt húsið?
Nei. Maki þinn getur ekki einfaldlega skipt um læsingar og haldið þér úti á meðan þið eruð gift. Og samkvæmt 1:88. grein hollensku borgaralaga (BW) þarf maki samþykki þitt til að selja, leigja út eða slíta leigusamningi fjölskylduhúsnæðisins, jafnvel þótt húsið sé eingöngu á hans nafni.
Ef um heimilisofbeldi eða alvarlega ógn af því er að ræða getur borgarstjóri sett tímabundið nálgunarbann (tijdelijk huisverbod). Þetta bann skyldar viðkomandi að yfirgefa heimilið í tíu daga og hægt er að framlengja það í allt að fjórar vikur. Það er óháð skilnaði og hægt er að setja það fljótt, oft með aðkomu lögreglu.
Geturðu verið áfram í húsinu eftir skilnaðinn?
Já, í takmarkaðan tíma. Samkvæmt 1. gr. 165 í lögunum getur dómstóllinn veitt þér rétt til að búa áfram í fjölskylduheimilinu í sex mánuði eftir að skilnaður hefur verið skráður, jafnvel þótt heimilið tilheyri fyrrverandi maka þínum eða ykkur báðum.
Þú verður að leggja fram þessa beiðni í skilnaðarmálinu. Hún er ekki samþykkt sjálfkrafa. Dómstóllinn vegur aftur báðar hliðar málsins og skoðar oft börnin. Sex mánuðirnir gefa þér tíma til að finna aðra húsnæðisupphæð, en þeir breyta ekki hver á húsið eða hver þarf að greiða húsnæðislánið eða leiguna.
Hvað ef þú leigir út húsnæðið þitt?
Ef þið eruð gift og búið í leiguhúsnæði, þá eruð þið bæði leigjendur samkvæmt lögum, jafnvel þótt aðeins annað ykkar hafi undirritað leigusamninginn (7. gr. 266 í lög um borgararétt). Við skilnað getur dómstóllinn ákveðið hvor ykkar heldur leigusamningnum áfram. Hinn makinn hættir þá að vera leigjandi.
Dómstóllinn skoðar sömu þætti: börnin, fjárhagsstöðu hvors maka og hvor hefur meiri möguleika á að finna aðra húsnæðisaðstöðu. Leigusali getur ekki komið í veg fyrir þessa ákvörðun, en makinn sem dvelur verður auðvitað að geta greitt leiguna.
Hver heldur húsinu að lokum?
Það fer eftir fasteignaskipan þinni og fjárhag. Ef húsið fellur undir sameign er það skipt í jafna hluta, samkvæmt 1:100 gr. BW, nema þið komist að samkomulagi um annað.
Hjón sem giftust 1. janúar 2018 eða síðar án hjúskaparsáttmála (huwelijkse voorwaarden) hafa takmarkaða sameign. Eignir sem annað ykkar átti fyrir hjónabandið eru áfram eign þess maka. Hjón sem giftust fyrir 2018 án hjúskaparsáttmála hafa almennt fulla sameign, sem nær einnig til eignir frá því fyrir hjónabandið. Hjúskaparsáttmáli getur breytt öllu þessu, svo skoðið ykkar samning vandlega.
Þegar þið vitið hvað tilheyrir hverjum eru þrjár algengar afleiðingar. Þið seljið húsið og skiptið ágóðanum eða eftirstandandi skuldum. Annað ykkar tekur við húsinu og greiðir hinu sinn hlut. Eða þið haldið húsinu sameiginlega um tíma, til dæmis þar til yngsta barnið lýkur grunnskóla, og seljið það síðar á samkomulagi.
Hvers vegna skiptir húsnæðislánveitandinn svona miklu máli?
Þar sem þið berið yfirleitt bæði sameiginlega og hvora fyrir sig ábyrgð á öllu veðláninu. Ef annar ykkar tekur við húsinu þarf lánveitandinn að samþykkja að leysa hinn undan þeirri ábyrgð. Lánveitandinn gerir það aðeins ef eftirlifandi makinn getur borið veðlánið einn.
Í reynd er þetta oft raunverulega hindrunin. Maki sem vill halda húsinu en fær ekki fjármögnun þarf yfirleitt að selja það eftir allt saman. Hafðu samband við lánveitandann snemma, biddu um útreikning á því hvað þú getur fengið að láni af eigin tekjum og láttu óháðan matsmann meta húsið. Ef söluandvirðið dugar ekki til að standa straum af veðláninu er eftirstandandi skuld venjulega einnig deilt.
Hvar geturðu búið á meðan þú ert að redda hlutunum?
Flestir brúa tímabilið með fjölskyldu eða vinum, skammtímaleigu eða herbergi. Félagslegt húsnæði er möguleiki til lengri tíma litið, en biðlistar í mörgum hollenskum borgum eru langir.
Sum sveitarfélög veita bráðastöðu (urgentieverklaring) sem veitir forgang að félagslegu húsnæði. Reglurnar eru mismunandi eftir sveitarfélögum og skilnaður einn og sér er oft ekki nóg til að uppfylla skilyrði. Aðstæður eins og að annast börn án viðeigandi húsnæðis eða heimilisofbeldi geta vegið þér í hag. Spyrðu sveitarfélagið þitt hvaða skilyrði gilda þar sem þú býrð.
Þegar þú flytur skaltu skrá nýja heimilisfangið þitt hjá sveitarfélaginu innan fimm daga. Skráð heimilisfang hefur áhrif á vasapeninga, skatta og póstkostnað frá dómstólnum. Ef tekjur þínar lækka eftir aðskilnaðinn gætirðu einnig átt rétt á húsnæðisbótum eða öðrum bótagreiðslum frá skattyfirvöldum (Belastingdienst).
Hvernig getur viðhald hjálpað þér að finna nýtt heimili?
Meðlag getur gert sjálfstæða íbúð hagkvæma. Dómstóllinn getur úrskurðað meðlag fyrir börn (kinderalimentatie) og meðlag fyrir maka (partneralimentatie), bæði sem bráðabirgðaúrræði meðan á málsmeðferð stendur og í endanlegri skilnaðardómi.
Meðlagsgreiðsla maka er byggð á þörfum bótaþegans og getu greiðandi maka. Fyrir skilnaðarbeiðnir sem lagðar eru fram 1. janúar 2020 eða síðar er hámarkstíminn að jafnaði fimm ár, með undantekningum fyrir löng hjónabönd og fyrir maka sem annast ung börn (1. gr. 157 BW). Meðlagsgreiðsla barna hefur forgang fram yfir meðlag maka. Að vita hvað þú getur búist við hjálpar þér að ákveða hvaða húsnæði þú hefur efni á.
Hvað ef þið eruð alþjóðlegt par?
Þá skaltu fyrst athuga hvaða dómstóll hefur lögsögu og hvaða lög gilda um eign þína. Margir útlendingar geta skilið í Hollandi ef annar eða báðir búa hér, en eignarrétturinn getur verið háður lögum annars lands.
Fyrir hjónabönd sem gerð eru 29. janúar 2019 eða síðar ákvarðar reglugerð ESB um eignarrétt hjúskapar (reglugerð (ESB) 2016/1103) hvaða lög gilda; fyrir eldri hjónabönd gilda aðrar reglur. Niðurstaðan getur haft áhrif á hvort sameiginlegt húsnæði er yfirhöfuð. Ef heimili þitt er erlendis eða maki þinn hefur þegar hafið mál í öðru landi skaltu leita ráða fljótt, því dómstóllinn þar sem málsmeðferð er fyrst hafin getur skipt máli.
Hvað ættir þú að athuga ef þú vilt vera áfram í húsinu?
Gakktu úr skugga um að beiðni þín berist dómstólnum tímanlega og að þú getir greitt fyrir íbúðina. Dómstóllinn tekur ákvörðun um notkun; lánveitandinn tekur ákvörðun um veð.
- Biddu lögmann þinn að leggja fram beiðni um bráðabirgðaráðstafanir (822. gr. Rv) vegna einkaréttar á heimilinu, ásamt eða áður en beiðni um skilnað er lögð fram.
- Hafa skal beiðni um að fá að dvelja á heimilinu í sex mánuði eftir skilnaðinn með í skilnaðarbeiðninni (1. gr. 165 BW).
- Spyrðu lánveitandann hvað þú getur fengið að láni af eigin tekjum og láttu óháðan matsmann meta húsið.
- Ef um leiguhúsnæði er að ræða skaltu biðja dómstólinn um að ákveða að þú haldir leigusamningnum áfram (7. gr. 266 í BW).
- Reiknaðu út framfærslu barna og maka til að sjá hvaða húsnæðiskostnað þú getur borið.
Hvað ættir þú að athuga ef þú ert að flytja út?
Að flytja út kostar þig ekki hlutdeild í sameignarhúsnæði, en það getur gert það erfiðara að snúa aftur. Dómstóllinn gæti tekið tillit til nýju aðstæðnanna þegar hann tekur ákvörðun um bráðabirgðaúrræði.
- Skráið skriflega hver greiðir húsnæðislánið eða leiguna og föstu gjöldin á meðan og hvenær þið getið sótt eigur ykkar.
- Geymið afrit af eignarhaldsskjölunum, veðskjölunum, leigusamningnum og nýlegum bankayfirlitum.
- Hafðu í huga að maki þinn má ekki selt, leigja út eða slíta leigusamningi við heimilið án þíns samþykkis (1. gr. 88 í BW).
- Skráðu nýja heimilisfangið þitt hjá sveitarfélaginu innan fimm daga frá flutningi.
- Kannaðu hvort þú átt rétt á húsnæðisbótum (huurtoeslag) frá Belastingdienst eða bráðabirgðastöðu frá sveitarfélaginu þínu.
Hvað getum við gert fyrir þig varðandi húsnæði í skilnaði?
Skilnaður í Hollandi krefst alltaf lögmanns, því lögmaður verður að leggja fram beiðnina; skilnaðarlögfræðingar okkar aðstoða hollenska og erlenda viðskiptavini. Hollenska dómskerfið útskýrir málsmeðferðina á rechtspraak.nl ; varðandi framfærslu og börn, sjá síðu okkar um fjölskyldurétt.
- Við leggjum fram beiðni um bráðabirgðaúrræði vegna notkunar fjölskylduheimilis og framfærslu fyrir héraðsdómstóli.
- Við leggjum sex mánaða beiðni samkvæmt 1:165 grein BW með í skilnaðarbeiðnina.
- Við kortleggjum fasteignaskipan ykkar og reiknum út hvað þið eigið rétt á úr húsinu, hvort um sig.
- Við semjum við maka þinn eða lögmann hans um hver heldur húsinu og skráum samkomulagið í skilnaðarsáttmála.
- Við athugum hvaða dómstóll hefur lögsögu og hvaða lög gilda um eignir þínar í alþjóðlegum skilnaði.
Yfirlit
- Meðan á málsmeðferð stendur getur dómstóllinn veitt öðrum hjónunum einkarétt á heimili fjölskyldunnar sem bráðabirgðaráðstöfun, jafnvel þótt hinn makinn eigi það.
- Eftir skilnaðinn getur þú óskað eftir að fá að búa áfram í heimilinu í sex mánuði samkvæmt 1. gr. 165 í BW.
- Þegar kemur að leiguhúsnæði getur dómstóllinn ákveðið hvor makinn heldur áfram leigusamningnum.
- Hver heldur húsinu fer eftir eignarskipulagi og hvort lánveitandi leysir hinn makann undan veðskuldinni.
- Meðlag, vasapeningar og bráðaþjónusta sveitarfélagsins geta hjálpað þér að finna nýtt húsnæði.
Algengar spurningar
Hvað get ég gert ef ég vil skilja en hef engan stað til að búa?
Beiðni um bráðabirgðaúrræði til dómstólsins sem veitir þér einkarétt á heimili fjölskyldunnar meðan á málsmeðferð stendur (822. gr. Rv) og í skilnaðarbeiðninni skaltu biðja um að fá að dvelja í heimilinu í sex mánuði eftir skilnaðinn (1. gr.:165 BW).
Fær makinn sem á húsið alltaf að vera áfram?
Nei. Hvað varðar notkun heimilisins á meðan á skilnaði stendur og stuttu eftir hann vegur dómstóllinn hagsmuni beggja hjóna, sérstaklega hagsmuni barnanna. Eignarhald er ekki úrslitaatriði.
Getur maki minn selt húsið án míns samþykkis?
Nei. Samkvæmt 1. gr. 88 í lög um réttindi fjölskyldunnar þarf maki samþykki hins makans til að selja, leigja út eða slíta leigusamningi fjölskylduhúsnæðis meðan hjónabandið varir.
Get ég tekið við húsinu sjálfur?
Aðeins ef þú getur greitt maka þínum sinn hlut og lánveitandinn samþykkir að leysa maka þinn af veðláninu. Lánveitandinn kannar hvort þú getir borið veðlánið á eigin tekjum.